Traduction de «base products services » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

provide community-based social services | provide services to specific groups in communities | provide community development service | provide community development services
fournir des services de développement communautaire

Library - Data Base - User Service - Indexing Unit
Bibliothèque - Base de données - Service utilisateurs - Unité d'indexation

handling timber-based products | store timber-based products | handle timber-based products | timber-based products storing
assurer la manutention de produits du bois

construct base for products | produce base for products | create base for products | make base for products
créer un socle pour un produit | créer une base pour un produit

production-based customs duty waiver [ production-based duty waiver | production-based waiver of customs duties | production-based waiver ]
exemption des droits de douane fondée sur la production [ exemption des droits fondée sur la production ]

Expertise Bases Products and Services
Produits et services reposant sur l'expertise

Minimum Product and Warranty Service Requirements for Micro-Computer-Based Equipment
Exigences minimales relatives au matériel micro-informatique et à la garantie de services applicable

bio-based product | biobased product | bio-sourced product | biosourced product | bioproduct
bioproduit | produit biosourcé | produit biocomposé

product-service combination | product-service system | PSS [Abbr.]
système produit-service

bio-based market | bio-based product market
marché de produits biologiques | marché fondé sur des produits biologiques

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

This agenda seeks to encourage the emergence of innovative ICT-based products, services and systems for the benefit of Europe's ageing population.
Ce programme vise à favoriser l'émergence de produits, services et systèmes innovants fondés sur les TIC, au profit de la population vieillissante de l'Europe.

When developing, designing, selecting and using applications, services and products that are based on the processing of personal data or process personal data to fulfil their task, producers of the products, services and applications should be encouraged to take into account the right to data protection when developing and designing such products, services and applications and, with due regard to the state of the art, to make sure that controllers and processors are able to fulfil their data protection obligations.
Lors de l'élaboration, de la conception, de la sélection et de l'utilisation d'applications, de services et de produits qui reposent sur le traitement de données à caractère personnel ou traitent des données à caractère personnel pour remplir leurs fonctions, il convient d'inciter les fabricants de produits, les prestataires de services et les producteurs d'applications à prendre en compte le droit à la protection des données lors de l'élaboration et de la conception de tels produits, services et applications et, compte dûment tenu de l'état des connaissances, à s'assurer que les responsables du traitement et les sous-traitants sont en mesure de s'acquitter des obligations qui leur incombent en matière de protection des données.

Broadly speaking, the knowledge-based economy is one in which value and production are really based on knowledge that resides in people's minds—mostly—and is implemented through products and services sold on the marketplace.
Pour parler en termes généraux, l'économie du savoir est une économie où la valeur et la production prennent effectivement appui sur le savoir qui réside dans l'esprit des gens—pour une grande part—et qui est mis à exécution pour l'élaboration de produits et de services vendus sur le marché.

Creating conditions and assets for sustainable knowledge-intensive production, including construction, development and validation of new paradigms responding to emerging industrial needs and fostering the modernisation of the European industry base; development of generic production assets for adaptive, networked and knowledge-based production; development of new engineering concepts exploiting the convergence of technologies (e.g. nano, micro, bio, geo, info, optical, cognitive technologies and their engineering requirements) for the next generation of high value-added new or renewed products and services, and adaptation to changing needs; engaging high-throughput production technologies.
Créer les conditions et les actifs nécessaires à une production durable à forte intensité de connaissance, incluant l'élaboration, le développement et la validation de nouveaux paradigmes correspondant à des besoins industriels émergents et favorisant la modernisation de la base industrielle européenne; développement d'outils de production génériques en vue d'une production adaptative, en réseau et fondée sur la connaissance; développement de nouveaux concepts d'ingénierie exploitant la convergence des technologies (par exemple, nanotechnologies, microtechnologies, biotechnologies, géotechnologies, technologies de l'information, optiques et de la cognition, et leurs exigences en matière d'ingénierie) pour la prochaine génération ou le renouvellement de produits et services à haute valeur ajoutée et adaptation aux besoins en évolution; recours à des technologies de production à haut débit.

Based on intense consultations with all stakeholders, LeaderSHIP 2015 shows the way forward for an important branch of the European manufacturing industries, in order to ensure technological leadership, to strengthen customer focus and to facilitate the move to more knowledge-based products, services and production methods.
À la suite de consultations approfondies avec tous les partenaires, LeaderSHIP 2015 montre la voie que doit suivre une branche importante de l'industrie manufacturière européenne afin d'assurer la suprématie technologique, de renforcer la prééminence du client et de promouvoir l'adoption de produits, de services et de méthodes de production davantage basés sur la connaissance.

The activities carried out in this area are intended to help Europe achieve a critical mass of capacities needed to develop and exploit, especially for greater eco-efficiency and reduction of discharges of hazardous substances to the environment, leading-edge technologies for the knowledge-based products, services and manufacturing processes of the years to come.
L'objectif des actions menées dans ce domaine est d'aider l'Europe à se doter de la masse critique de capacités nécessaire pour développer et exploiter, notamment dans une perspective d'écoefficacité et de réduction de la dissémination de substances dangereuses pour l'environnement, les technologies de pointe à la base des produits, des services et des procédés de fabrication des années à venir, qui sont essentiellement basés sur la connaissance.

Nanotechnologies, intelligent materials, new production methods: the objective is to help Europe's industry benefit from leading-edge technologies for the knowledge- and intelligence-based products, services and manufacturing processes of the future.
Nanotechnologies, matériaux intelligents, nouveaux procédés de production : l'objectif est d'aider les entreprises européennes à tirer profit des technologies de pointe à la base des produits, services et procédés de fabrication des années à venir, essentiellement basés sur la connaissance et l'intelligence.

Question No. 210 Mr. Ted White: With respect to products and services provided by the private sector in the precinct of the House of Commons during fiscal years 1999-2000, 2000-2001, 2001-2002 and 2002-2003, what percentage of those contracts were awarded to, or in the case of long term contracts, held by companies or individuals based in the Province of Quebec, and by companies or individuals based in the Province of Ontario, and what were the nature of those contracts for products and services?
Question n 210 M. Ted White: En ce qui concerne les produits et services fournis par le secteur privé dans les édifices occupés par la Chambre des communes durant les exercices 1999-2000, 2000-2001, 2001-2002 et 2002-2003: quelle proportion des marchés a été conclue, ou, dans le cas de marchés de longue durée, était détenue par des entreprises ou des particuliers exerçant leurs activités au Québec, ou par des entreprises ou des particuliers exerçant leurs activités en Ontario, et quelle était la nature de ces marchés?

European production industry as a whole needs to move from resource-based towards knowledge-based, more environment-friendly approaches, from quantity to quality, from mass produced single-use products to manufactured-on-demand multi-use, upgradable product-services; from "material and tangible" to "intangible" value-added products, processes and services.
Il est temps, pour l'ensemble du secteur de la production en Europe, de passer d'une approche fondée sur les ressources à une approche fondée sur les connaissances plus respectueuse de l'environnement, de la quantité à la qualité, de produits à usage unique fabriqués en masse à des produits-services améliorables, à usage multiple et fabriqués sur demande; de l'ère du matériel et du tangible à celle des produits, procédés et services plus intangibles mais à valeur ajoutée.

Those global products will originally be based on a blend of existing products of the parent companies. The 6 categories are the following : . data services : low speed packet, high speed packet and frame relay services, pre-provisioned, managed and circuit switched bandwidth, . value-added application services : value added messaging and video conferencing services, . traveller services : global calling card services, . intelligent network services, . other services : Integrated VSAT network services, . global outsourcing that will allow the distributor to offer its customers the ability to transfer responsibility and ownership of their global networks to either the distributor or Newco.
Les six catégories de services sont les suivantes: -les services de transmission de données: services par paquet à débit lent, services par paquet à débit rapide et services à relais de trame, largeur de bandes préprovisionnée, gérée et à circuit commuté; -les services d'application à valeur ajoutée: messageries à valeur ajoutée et vidéo/conférences; -les services "voyageurs": télécartes globales; -les services de réseaux intelligents; -les autres services: services de réseaux intégrés utilisant un "micro- terminal" (VSAT); -une externalisation globale qui permet au distributeur d'offrir à ses clients la possibilité de transférer la responsabilité et le contrôle de leurs réseaux globaux soit au distributeur, soit à Newco.