Because for the people in Mr. Barnes' province, they then have a choice of two companies, Air Labrador and Provincial Airlines, if they want to go to Los Angeles.
Parce que la population de la province de M. Barnes a alors le choix de deux compagnies, soit Air Labrador, soit Provincial Airlines, pour se rendre à Los Angeles.