Traduction de «b'nai brith canada » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Act To End Violence Against Women [ Jewish Women International of Canada | B'nai Brith Women of Canada | B'nai Brith Women of Eastern Canada ]
Act To End Violence Against Women [ Jewish Women International of Canada | B'nai Brith Women of Canada | B'nai Brith Women of Eastern Canada ]

League for Human Rights of B'nai Brith Canada [ League for Human Rights of B'nai Brith ]
Ligue des droits de la personne de B'nai Brith Canada [ Ligue pour les droits de l'homme de B'nai Brith ]

B'nai Brith
B'nai Brith

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Mr. David Matas, Senior Counsel, B'nai Brith: Honourable senators, I am talking today for B'nai Brith about the citizenship bill, particularly from the perspective of revocation and war criminals.
M. David Matas, conseiller principal, B'nai Brith: Honorables sénateurs, je vous parle aujourd'hui au nom de B'nai Brith au sujet du projet de loi sur la citoyenneté, et en particulier du point de vue de la révocation de la citoyenneté et des criminels de guerre.

Mr. Sheldon Howard (Director, Government Relations, B'nai Brith Canada): Members of the committee, Mr. Chairman, thank you very much for this opportunity on behalf of B'nai Brith Canada, our league for human rights and our institute for international affairs.
M. Sheldon Howard (directeur, Relations gouvernementales, B'nai Brith Canada): Mesdames et messieurs les membres du comité, monsieur le président, merci beaucoup de nous donner cette occasion de vous présenter le point de vue de B'nai Brith Canada ainsi que de notre ligue des droits de la personne et de notre institut pour les affaires internationales.

Furthermore, the Calgary Herald editorial board, along with the Ahmadiyya Muslim Jama'at Canada, the Somali-Canadian Education and Rural Development Organization, Immigrants for Canada, the Centre for Immigration Policy Reform, the Muslim Canadian Congress, B'nai Brith Canada, and many more organizations, have endorsed my bill, demonstrating the wide array of support of Canadians from all backgrounds and walks of life.
En outre, le comité de rédaction du Calgary Herald, de concert avec l'organisation Ahmadiyya Muslim Jama'at Canada, la Somali-Canadian Education and Rural Development Organization, Immigrants for Canada, le Centre pour une réforme des politiques d'immigration, le Congrès musulman canadien, B'nai Brith Canada et de nombreux autres organismes, ont approuvé mon projet de loi.

He represents B'nai Brith Canada and B'nai Brith International at numerous conventions and forums around the world.
Il représente B'nai Brith Canada et B'nai Brith International à de nombreuses rencontres et tribunes, partout dans le monde.

Mr. David Matas (Lead Counsel, B'nai Brith Canada): The concern we have at B'nai Brith is with the fragmentation of the process that deals with war criminals in Canada and the inordinate delays it causes.
M. David Matas (avocat principal, B'nai Brith Canada): B'nai Brith s'inquiète de la fragmentation du processus concernant les criminels de guerre qui sont au Canada et les retards abusifs que cela entraîne.