Vertaling van "average canadian probably " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

average annual probability
probabilité annuelle moyenne

probability-weighted average of future cash-flows
moyenne pondérée par leur probabilité des flux de trésorerie futurs

average expectation [ mean or most probable estimate ]
expectative moyenne [ estimation moyenne ou la plus probable ]

Average Canadian Product Prices
Moyenne des prix canadiens

Canadian Overnight Repo Rate Average
taux des opérations de pension à un jour [ taux CORRA ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The whole Canadian industry is hopeful because of the shakeout we have had over the last five years that our average will probably be a lot higher.
Après la décantation des cinq dernières années, notre industrie espère que sa moyenne sera probablement beaucoup plus élevée.

Mr. Williams: I have to admit, senator, that the average Canadian probably would not say that is simple, but what is simple about it is that you have a simply understood concept within the business office.
M. Williams: Je dois avouer, sénateur, que ce n'est peut-être pas simple pour le Canadien moyen, mais ce qu'il a de simple, c'est qu'il propose un concept facile à comprendre pour les entreprises.

The Canadian average would probably be 22.
Il y a aujourd'hui un nombre limité de truies au Canada.

With respect to the amount of information available, it is true that the average Canadian probably does not want to get terribly involved in considerable detail about defence policy.
En ce qui concerne la quantité de renseignements qui existent, il est vrai que monsieur et madame Tout-le-monde ne souhaitent probablement pas entrer dans les menus détails de la politique de la défense.

Someone told me today that the average student debt in the United States is probably over $100,000 U.S. My recollection is that the average student debt in Canada is between $15,000 and $25,000 Canadian.
Quelqu'un m'a dit aujourd'hui que l'endettement moyen d'un étudiant aux États-Unis est probablement supérieur à 100 000 $ US. Si je me souviens bien, la dette moyenne de l'étudiant au Canada se situe entre 15 000 $ et 25 000 $ CAN.