Traduction de «assure strict discipline » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Task Force on Strict Discipline for Young Offenders
Groupe d'étude sur la discipline stricte et les jeunes contrevenants

strict QA procedures [ strict quality assurance procedures | stringent QA procedures | stringent quality assurance procedures ]
procédures d'assurance de qualité strictes [ procédures de contrôle de qualité strictes ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

May I assure you that the European Commission and I are devoting a great deal of attention to effective financial management and strict financial discipline.
Je peux vous assurer que la Commission européenne et moi-même avons prêté beaucoup d'attention à l'efficacité de la gestion financière et à la rigueur de la discipline financière.

WELCOMES the intention of the Commission to continue to assure strict discipline for state aids to the steel sector and to encourage steel producing third countries to apply a similar state aid discipline;
SE FÉLICITE de l'intention de la Commission de continuer d'assurer une discipline stricte en matière d'octroi d'aides d'État à l'industrie sidérurgique, et d'encourager les pays tiers producteurs d'acier à appliquer une discipline similaire en matière d'aides d'État ;

The objective of the rules is to establish full transparency of aid flows to the industry and impose at the same time a strict discipline to the granting of aid in order to assure that the competitiveness of the industry is not distorted by unfair competition.
Les règles ont pour double objectif de créer une transparence absolue des aides et de soumettre leur attribution à une discipline rigoureuse, de façon à garantir que la compétitivité de l'industrie ne soit pas faussée par une concurrence déloyale.