Traduction de «assume they fly through liechtenstein quite » (Anglais → Français) :

We have aircraft flying in all of these countries except Liechtenstein; I assume they fly through Liechtenstein quite a bit.
Nous avons des avions qui volent dans tous ces pays, à l'exception du Liechtenstein.

They assume that through this legislation, if Quebeckers are faced with a clear question and have to obtain a clear majority in order to secede, it is quite likely they will not choose an option that would have devastating consequences for Canada.
On pense qu'avec ce projet de loi, si les Québécois ont une question claire et sont obligés d'obtenir une majorité claire pour faire la sécession, il est fort probable qu'ils ne décideront pas de choisir une option qui serait dramatique pour le Canada.