Vertaling van "assembly in vancouver " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

The Roman Catholic Archdiocese of Vancouver [ The Roman Catholic Archbishop of Vancouver | Archdiocese of Vancouver ]
The Roman Catholic Archdiocese of Vancouver

Vancouver Agreement [ Canada-British Columbia-Vancouver Urban Development Agreement regarding Economic, Social and Community Development in the City of Vancouver ]
Accord de Vancouver [ Accord de développement urbain entre le Canada, la Colombie-Britannique et la ville de Vancouver concernant le développement social, économique et communautaire de la ville de Vancouver ]

Vancouver [ city of Vancouver | City of Vancouver | Fort Langley ]
Vancouver [ cité de Vancouver | Cité de Vancouver | Fort Langley ]

camera assembler | projector assembler | assembler of photo equipment | photographic equipment assembler
monteuse-assembleuse en équipements photographiques et optiques | monteur-assembleur en équipements photographiques et optiques | monteur-assembleur en équipements photographiques et optiques/monteuse-assembleuse en équipements photographiques et optiques

cable assembler | wire assembler | assembler of electrical cables | electrical cable assembler
assembleur de câbles électriques | monteuse câbleuse de matériels électriques | assembleuse de câbles électriques | monteur câbleur de matériels électriques/monteuse câbleuse de matériels électriques

sectional belt mold assembler | v-belt mould assembler | sectional belt mould assembler | v-belt mold assembler
confectionneuse de courroies trapézoïdales | opératrice de moulage de courroies trapézoïdales | monteur de courroies trapézoïdales/monteuse de courroies trapézoïdales | opérateur de moulage de courroies trapézoïdales/opératrice de moulage de courroies trapézoïdales

Consultative Assembly | Consultative Assembly of the Council of Europe | Parliamentary Assembly | Parliamentary Assembly of the Council of Europe | PACE [Abbr.]
Assemblée consultative du Conseil de l'Europe | Assemblée parlementaire | Assemblée parlementaire du Conseil de l'Europe | APCE [Abbr.]

General Assembly | General Assembly of the United Nations | UN General Assembly | United Nations General Assembly | UNGA [Abbr.]
Assemblée générale des Nations unies | AGNU [Abbr.]

assembler | assembler program | assembly program | assembly routine
assembleur | programme d'assemblage

public assembly building | public building | public assembly occupancy | public occupancy | assembly building | assembly occupancy | place of assembly | place where public assembles
établissement recevant du public | bâtiment recevant du public | local recevant du public | établissement à public | local à public | établissement ouvert au public | bâtiment ouvert au public | salle accessible au public | local où le public a accès | salle où le public est admis

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

We formed a task force which made recommendations in a report to our national assembly in Vancouver in 1996.
Nous avons constitué un groupe de travail qui a fait des recommandations dans un rapport présenté à notre convention nationale, à Vancouver, en 1996.

Senator Joyal: In your experience, were you witness to many unlawful assemblies in Vancouver under section 66 of the code?
Le sénateur Joyal : Depuis le début de votre mandat, avez-vous été témoin de nombreux attroupements illégaux en vertu de l'article 66 du code à Vancouver?

Our government has brought forward a bill that would finally address this issue. It would give first nations control over their education, and it addresses the five conditions that the chiefs laid out in their special assembly in Vancouver, yet every step of the way the NDP members have chosen to oppose this bill.
De plus, le projet de loi tient compte des cinq conditions que les chefs avaient posées lors de leur assemblée spéciale qui a eu lieu à Vancouver.

This was evident in our party's recent assembly in Vancouver where the grassroots passed the following resolution: ``Resolved that the Reform Party ensure that federal legislation on financial institutions protects Canadians from experiencing a monopoly of financial services by any one sector.
C'était évident à la dernière assemblée de notre parti, à Vancouver, où la base a adopté la résolution suivante: «Il est résolu que le Parti réformiste veille à ce que la loi fédérale sur les institutions financières protège les Canadiens contre tout monopole des services financiers.

In resolutions passed at our recent assembly in Vancouver, 91 per cent of our voting delegates voted in favour of marketing choice, in others words dual marketing.
De toute évidence, elle n'a pas écouté. Lors de l'étude des résolutions que nous avons adoptées lors de notre récente assemblée, à Vancouver, 91 p. 100 de nos délégués ayant droit de vote se sont prononcés en faveur du libre choix en matière de commercialisation, autrement dit, en faveur de la double commercialisation.