Traduction de «aspirin tylenol » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

2-(acetyloxy)benzoic acid [ 2-acetoxybenzoic acid | acetylsalicylic acid | salicylic acid acetate | o-acetoxybenzoic acid | aspirin | o-carboxyphenyl acetate | acetosalic acid ]
acide 2-(acétyloxy)benzoïque [ acide 2-acétoxybenzoïque | acide acétylsalicylique | aspirine | acide acétyl-salicylique ]

acetylsalicylic acid | aspirin | AAS [Abbr.] | ASA [Abbr.]
acide acétylsalicylique | aspirine

aspirin hypersensitivity
hypersensibilité à l'aspirine

acetylsalicylic acid | aspirin
acide acétylsalicylique | acide acétyl-salicylique | aspirine

buffered aspirin
aspirine tamponnée

Aspirin®
Aspirin®

aspirin-like
aspirinoïde

aspirin sensitivity syndrome
syndrome d'hypersensibilité à l'aspirine

Aspirin + butalbital + caffeine
produit contenant de l'aspirine et du butalbital et de la caféine

Aspirin + caffeine
produit contenant de l'aspirine et de la caféine

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Monographs exist for Aspirin, Tylenol, and all these products.
Il y a des monographies pour l'aspirine, le tylénol et tous les produits de ce genre.

It was only supposed to be taken by those people who couldn't digest Aspirin or Tylenol, who had severe digestive problems as a result of taking either Aspirin or Tylenol.
Il n'était censé être pris que par des personnes qui ne pouvaient pas digérer l'aspirine ou le tylenol, par celles qui avaient de gros problèmes digestifs lorsqu'elles prenaient de l'aspirine ou du tylenol.

For example, such things as cough syrup, Aspirin and Tylenol are responsible for deaths in Canada every year.
Par exemple, les sirops pour la toux, l'aspirine et le Tylenol entraînent des morts au Canada tous les ans.

With the some 60,000 natural health products that Canadians consume, there are fewer serious adverse reactions than there are to Aspirin or Tylenol alone.
Les Canadiens consomment quelque 60 000 produits de santé naturels qui entraînent moins de réactions indésirables graves que les comprimés Aspirine ou Tylenol.

I think a large number of those are probably attributable to Aspirin, Tylenol, etc.
Un grand nombre d'entre eux sont sans doute attribuables à la consommation d'aspirine, de Tylenol, etc.