Traduction de «asia pascal lamy » (Anglais → Français) :

Before leaving for Asia Pascal Lamy said, “The ASEAN region is a vital political and economic partner to the EU, not just in the on-going WTO talks, but also at regional and bilateral level.
Avant de partir pour l’Asie, Pascal Lamy a déclaré: “L’ANASE est un partenaire politique et économique majeur de l’UE, non seulement dans le cadre des négociations actuelles à l’OMC, mais aussi aux niveaux régional et bilatéral.

EU Trade Commissioner Pascal Lamy visits South East Asia to strengthen regional and multilateral trading links, 15-19 February 2002.
Pascal Lamy, commissaire de l'UE pour le commerce, en visite en Asie du Sud-Est du 15 au 19 février 2002 pour renforcer les relations commerciales régionales et multilatérales.

EU Trade Commissioner Pascal Lamy returns to South East Asia for the first time since last September 2001 to promote the EU's regional and multilateral trading links.
Pascal Lamy, commissaire de l'UE pour le commerce, retourne en Asie du Sud-Est pour la première fois depuis septembre 2001 afin de promouvoir les relations commerciales régionales et multilatérales de l'UE.

See also IP 01/1253 « Commissioner Pascal Lamy meets Asian leaders to strengthen EU-Asia trade relations »
Voir aussi IP 01/1253 « Le commissaire Pascal Lamy rencontre les dirigeants asiatiques en vue de renforcer les relations commerciales UE-Asie ».

EU Trade Commissioner Pascal Lamy hails 'spirit of Hanoi' as EU and Asia agree on need to launch New Round of WTO trade negotiations in Doha, ASEM meeting, Hanoi Vietnam 11 September 2001
M. Pascal Lamy, commissaire de l'UE chargé du commerce, salue "l'esprit de Hanoi" alors que l'UE et l'Asie conviennent de la nécessité de lancer un nouveau cycle de négociations commerciales de l'OMC à Doha - sommet ASEM, Hanoi, Vietnam, 11 septembre 2001