Traduction de «approval keystone » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

keystone effect [ keystone distortion | keystoning ]
distorsion trapézoïdale [ déformation trapézoïdale | effet keystone ]

keystone distortion | keystoning
distortion trapézoïdale

field keystone correction | field keystone waveform
signal de correction de trapèze-trames

line keystone correction | line keystone waveform
signal de correction de trapèze-lignes

field keystone waveform [ field keystone correction ]
signal de correction de trapèze-trames [ signal de correction de trapèze-trame ]

line keystone correction [ line keystone waveform ]
signal de correction de trapèze-lignes [ signal de correction de trapèze-ligne ]

obtain time sheet approval | procuring time sheet approval | procure time sheet approval | procure timesheet approval
faire approuver des fiches de présence

agreement | technical approval | official approval | approval
agrément | homologation

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

He goes on to say this might provide " environmental elbow room" for the Obama administration to approve Keystone and that it might be easier to get approval from the President if he can point to some Canadian action on the environment.
Il a ensuite dit que cette redevance pourrait offrir une certaine marge de manœuvre environnementale à l'administration Obama et qu'il pourrait être plus facile d'obtenir l'approbation du président si on pouvait faire ressortir certaines mesures prises par le Canada sur le plan environnemental.

It seems clear that the time the Obama administration has taken to approve Keystone is largely being delayed because of the lack of action in Canada on greenhouse gases and because of the impression overall of Canada's environmental performance, particularly related to oil and gas.
Il semble évident que l'administration Obama tarde à approuver le projet Keystone en grande partie à cause de l'inaction du Canada à l'égard des gaz à effet de serre, et de la perception générale du bilan environnemental du Canada, notamment en ce qui concerne l'industrie pétrolière et gazière.

Again, we have the NDP leader and an NDP environment critic going to Washington, D.C., saying not to approve Keystone, do not approve the Enbridge line, do not approve the Kinder Morgan pipeline, have no more pipelines, and yet those steel pipelines are actually manufactured in Hamilton and Hamiltonians are losing their jobs. It is little wonder.
Je le répète, le chef du NPD et le porte-parole du NPD en matière d'environnement se rendent à Washington D.C., déclarent qu'il n'approuvent pas le projet Keystone XL, ni l'oléoduc d'Enbridge ni celui de Kinder Morgan, qu'il ne faut pas construire d'autres oléoducs, et pourtant ces oléoducs d'acier sont fabriqués à Hamilton et des habitants de cette ville perdent leur emploi.

It is a fact that the U.S. House of Representatives and the U.S. Senate have voted to approve Keystone.
Finalement, c'est un fait que la Chambre des représentants des États-Unis et le Sénat américain ont voté en faveur du projet de pipeline Keystone.

Why is it that four years after our board approved Keystone XL in 2009, four years later, we still have an army of lobbyists in Washington trying to get this through?
Pourquoi se fait-il que quatre ans après l'approbation du pipeline Keystone XL par notre Office national de l'énergie en 2009, nous avons encore une armée de lobbyistes à Washington qui s'efforcent d'obtenir le feu vert?

After a thorough debate on the issue, the Council of Europe approved the mutual recognition of sentences and judicial decisions as a keystone in the development of an area of justice.
Après une discussion approfondie, le Conseil européen a adopté la reconnaissance mutuelle des décisions judiciaires et des jugements comme la pierre angulaire de l’espace européen de justice.