Vertaling van "approached me just " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

individualized training [ individual training | one-on-one training | just-for-me training | just-for-me, just-in-time training | JFM JIT training ]
formation individuelle [ formation à la carte | formation individualisée | formation juste pour moi | formation juste-pour-moi juste-à-temps ]

just for me-just in time-just enough training
formation juste pour moi, juste à temps, juste assez [ formation juste pour moi, juste-à-temps, juste assez ]

just-for-me learning [ just for me learning | JFM learning ]
apprentissage juste-pour-moi

define your approach for the fight discipline | define your fight discipline approach | define an approach to your fight dicipline | define an approach to your fight discipline in the performing arts
définir une approche de sa discipline de combat

apply working principles within healthcare and social services | use socially just working principles | apply socially just working principles | work in accordance with social principles
appliquer des principes de travail socialement équitables

just in time | Just-in-Time | JIT [Abbr.]
juste à temps

defining artistic approach | outline artistic approach | define artistic approach | state artistic approach clearly
définir une approche artistique

just in time delivery | just-in-time supply
approvisionnement dit en flux tendu | livraison juste à temps

just perceptible color difference | just perceptible colour difference | JPCD [Abbr.]
différence de couleur juste perceptible

economic policy [ economic approach | economic choice ]
politique économique [ choix économique | orientation économique ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The Government of Canada have certainly approached me just recently to talk about financial literacy projects.
Le gouvernement du Canada a communiqué avec moi dernièrement afin de discuter des projets de littératie financière.

He said: Before I move the adjournment motion, for the benefit of a number of new senators who have approached me on this subject and some who may have been here for a number of years, allow me to explain the motion we just passed and the notion of unanimous consent.
— Avant de proposer la motion d'ajournement, je veux expliquer la motion que nous venons de présenter et la notion de consentement unanime, pour quelques nouveaux sénateurs qui m'ont posé des questions à ce sujet, et même pour d'autres qui sont peut-être ici depuis quelques années.

The need for a coordinated approach, not just across the EU, but across the world, makes the G20 in London so important.
C’est cette nécessité d’une approche coordonnée, non seulement dans l’UE mais dans le monde entier, qui rend si important le sommet du G20 de Londres.

I would very much like to see Europe take part in a constructive approach, not just for us, as Europeans, but also for the rest of the world.
Et j’aimerais beaucoup voir l’Europe dans une dynamique constructive non seulement pour nous, les Européennes et les Européens, mais aussi pour l’ensemble du monde.

The twin-track approach is just proof of the Council and Commission’s failure to protect European interests and citizens.
L'approche à double voie est la preuve de l’échec du Conseil et de la Commission s’agissant de protéger les intérêts et les citoyens européens.

Whereas relativism is based on the assumption that there is no religious truth, the pluralistic approach is just that we can reach consensus on this through reasonable means.
Alors que le relativisme est fondé sur l’hypothèse qu’il n’y a pas de vérité religieuse, l’approche pluraliste nous permet d’atteindre un consensus sur ce point par des moyens raisonnables.

An approach which just has been positively underlined by the fact that an EU-financed promotion campaign recently won a WHO (World Health Organisation) Counteracting Obesity Award.
Cette approche vient d'être mise en valeur par l'attribution par l'OMS (Organisation mondiale de la santé) d'un prix pour la lutte contre l'obésité à une campagne de promotion financée par l'UE.

Schools must pay more attention to languages by offering as wide a range of languages as possible, and by adopting a broader approach than just specific lessons devoted to language learning.
L'école doit consacrer plus d'attention aux langues en offrant un éventail de langues aussi large que possible, en ne concentrant plus leur apprentissage sur les seuls cours de langue mais en adoptant une approche plus globale.

During this discussion, some Member States thought it ill-advised to open up the specific area of rail passenger transport to competition at a time when a similar approach had just been agreed regarding international rail freight carriage.
Au cours de ce débat, un certain nombre d'Etats membres a estimé qu'il ne serait pas opportun de procéder à une ouverture de la concurrence concernant le domaine particulier des transports de passagers par chemin de fer à un moment où on vient de décider d'une démarche similaire pour ce qui est du transport international du fret par chemin de fer.