Vertaling van "appointment ross " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Order Respecting the Withdrawal from Disposal of Certain Lands in the Yukon Territory (Ross River Dena Council, Y.T.) [ Withdrawal from Disposal Order (Ross River Dena Council, Y.T.) | Order Respecting the Withdrawal from Disposal of Certain Lands in the Yukon Territory | Withdrawal from Disposal Order (Ross River, Y.T.) ]
Décret déclarant inaliénables certaines terres du Yukon (Conseil Déna de Ross River, Yuk.) [ Décret soustrayant certaines terres à l'aliénation (Conseil Déna de Ross River, Yuk.) | Décret déclarant inaliénables certaines terres du territoire du Yukon | Décret soustrayant certaines terres à l'aliénation (Ross River, Yuk.) ]

arrange audiologist appointments | organise audiologist appointments | schedule audiologist appointments | set up audiologist appointments
planifier des rendez-vous chez un audiologiste

accept or cancel appointments | administer an appointment | administer appointments | schedule appointments
gérer des rendez-vous

appointment instrument [ instrument of appointment | certificate of appointment | appointment document | appointing document | appointment certificate ]
acte de nomination [ document de nomination | certificat de nomination | instrument de nomination ]

Distant Early Warning Line - Ross Point [ DEW Line - Ross Point ]
Réseau d'alerte avancé - Ross Point [ Réseau DEW - Ross Point ]

limited power of appointment | particular power of appointment | special power of appointment
mandat spécifique de désignation

develop cancellation policies | handle appointment administration | book medical appointments | ensure proper appointment administration
assurer une bonne gestion des rendez-vous

career appointment | continuing appointment | permanent appointment
engagement à titre permanent | nomination à titre permanent | nomination de caractère continu | nomination définitive

date of appointment | appointed date | effective date of appointment
date de la nomination | date effective d'engagement

advisory committee on appointments | Consultative Committee on Appointments | CCA [Abbr.]
Comité consultatif des nominations

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In 1891, after the death of Macdonald, the new Conservative Prime Minister, Senator John Abbott, appointed Ross Speaker of the Senate.
En 1891, après le décès de Macdonald, le nouveau premier ministre conservateur, le sénateur John Abbott, a nommé Ross président du Sénat.

I think it would be worthwhile to review the conclusions of the Ross report entitled, Report of the Special Committee appointed to determine the rights of the Senate in matters of financial legislation, tabled in the Senate on May 9, 1918, to see how they remain relevant.
Je pense qu'il vaudrait la peine de passer en revue les conclusions du rapport Ross, intitulé Rapport du Comité spécial chargé de déterminer les droits que possède le Sénat en matière de lois de finances, déposé au Sénat le 9 mai 1918, afin de voir si elles demeurent pertinentes.

– (PT) I voted in favour of the report on the appointment of Mrs Ross to the post of Executive Director of the European Supervisory Authority (European Securities and Markets Authority). Mrs Ross was the candidate selected by the Board of Supervisors of the European Banking Authority (European Securities and Markets Authority) and was heard, in accordance with the established procedures, by the Committee on Economic and Monetary Affairs.
– (PT) J’ai voté en faveur du rapport relatif à la désignation de Mme Ross comme directeur exécutif de l’Autorité européenne de surveillance (Autorité européenne des marchés financiers).La commission des affaires économiques et monétaires à entendu Mme Ross, la candidate retenue par le conseil d’administration de l’Autorité européenne de surveillance (Autorité européenne des marchés financiers), dans le respect des procédures établies.

− (LT) I agreed with this document, because at its meeting of 17 March 2011, the Committee on Economic and Monetary Affairs heard the candidate selected by the Board of Supervisors of the European Supervisory Authority (European Securities and Markets Authority), and it was decided that Verena Ross fulfils the criteria set out in Article 51(2) of Regulation (EU) No 1095/2010), and the appointment of Verena Ross as Executive Director of the European Supervisory Authority (European Securities and Markets Authority) was also approved.
− (LT) J’ai voté en faveur de ce document parce que, lors de sa réunion du 17 mars 2011, la commission des affaires économiques et monétaires a entendu le candidat retenu par le conseil d’administration de l’Autorité européenne de surveillance (Autorité européenne des marchés financiers), parce qu’il a été décidé que Verena Ross satisfaisait aux critères définis à l’article 51, paragraphe 2 du règlement (UE) n° 1095/2010, et aussi parce que la désignation de Verena Ross en qualité de directeur exécutif de l’Autorité européenne de surveillance (Autorité européenne des marchés financiers) a été approuvée.

1. Approves the appointment of Verena Ross as Executive Director of the European Supervisory Authority (European Securities and Markets Authority);
1. approuve la désignation de Mme Verena Ross comme directeur exécutif de l'Autorité européenne de surveillance (Autorité européenne des marchés financiers);

ESMA has appointed Mrs Ross, a German former economist at the Bank of England, as its first Executive Director.
L’Autorité européenne des marchés financiers a nommé l’Allemande Verena Ross, ancienne économiste à la Banque d’Angleterre, comme premier directeur exécutif.

– having regard to the appointment of Christopher Ross as the UN Secretary-General’s Personal Envoy to Western Sahara,
– vu la nomination de Christopher Ross comme envoyé personnel du secrétaire général des Nations unies pour le Sahara occidental,

Mr. Preston Manning (Leader of the Opposition, Ref.): Mr. Speaker, earlier this month the Prime Minister appointed Ross Fitzpatrick to the Senate.
M. Preston Manning (chef de l'opposition, Réf.): Monsieur le Président, au début du mois, le premier ministre a nommé Ross Fitzpatrick au Sénat.

When Prime Minister Mulroney appointed eight special senators to help ram his GST legislation through the upper house, most of them were Tory patronage appointments: Normand Grimard, a party fundraiser; James Ross, a long time Tory activist; Eric Berntson, a former Tory deputy premier of Saskatchewan; Michael Forrestall, a former Tory MP; et cetera.
Pour obtenir un appui en vue de faire adopter la loi sur la TPS à la Chambre haute, le premier ministre Mulroney a spécialement nommé huit sénateurs. Il s'agissait pour la plupart de nominations par favoritisme: Normand Grimard, un collecteur de fonds du parti; James Ross, un militant conservateur de longue date; Eric Berntson, un ancien vice-premier ministre conservateur de la Saskatchewan; Michael Forrestall, un ancien député conservateur; et d'autres encore.

The Commission has appointed Touche Ross Management Consultants at London (members of the world-wide DRT International network) to manage the campaign on its behalf.
La Commission a chargé Touche Ross Management Consultants, consultants londoniens (membres du réseau DRT international), de mener la campagne en son nom.