Traduction de «application traceability » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

traceability [ traceability of animals | traceability of products ]
traçabilité [ traçabilité alimentaire | traçabilité des animaux | traçabilité des produits ]

food traceability, processes for traceability in the food industry | provenance of food | food provenance | traceability in food industry
traçabilité dans l’industrie alimentaire

data traceability | traceability of data | data lineage | lineage of data | traceability | lineage
traçabilité des données | traçabilité de données | traçabilité

implement systems of provenance | provenance systems implementing | implement traceability systems | implement traceability systems
mettre en œuvre des systèmes de traçabilité

food traceability | traceability of food | TOF [Abbr.]
traçabilité alimentaire

certificate of traceability | procurement of traceability
certificat de repérabilité | preuve repérabilité

administer award applications | regulate grant applications | administer grant applications | manage grant applications
gérer des demandes de subvention

traceable
traçable

job application [ application for employment | job applicant | job seeker | search for a job | search for employment | Job search(STW) ]
demande d'emploi [ candidature à un emploi | demandeur d'emploi | recherche d'emploi ]

application of EU law [ application of European Union law | implementation of Community law | national implementation | national implementation of Community law | national means of execution ]
application du droit de l'UE [ application du droit communautaire | application du droit de l'Union européenne ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The initiative addressing the interface between chemicals, products and waste legislation will notably address the traceability of substances of concern in products and their traceability in recycled materials and difficulties in the application of EU waste classification methodologies.
L'initiative concernant l'interface entre les législations relatives aux substances chimiques, aux produits et aux déchets portera notamment sur la traçabilité des substances préoccupantes dans les produits, leur traçabilité dans les matériaux recyclés et les difficultés rencontrées dans l'application des méthodes de classification des déchets de l'UE.

Where tissues and cells are excluded or exempted from the application of the Single European Code, the Member States should ensure that appropriate traceability of these tissues and cells is guaranteed throughout the entire chain from donation and procurement to human application.
Lorsque des tissus et cellules sont exclus ou exemptés de l'application du code européen unique, les États membres devraient veiller à ce que la traçabilité appropriée des tissus et cellules concernés soit garantie tout au long de la chaîne, allant du don et de l'obtention jusqu'à l'application humaine.

It would seem that one of the most basic and reasonable applications of traceability is to know what foods are imported and what foods are produced domestically.
Il semblerait que l'une des applications les plus élémentaires et raisonnables de la traçabilité est de savoir quels sont les aliments qui sont importés et ceux qui sont produits au pays.

(x)‘within the same centre’ means that all steps from procurement to human application are carried out under the same responsible person, quality management system and traceability system, within a healthcare centre comprising at least an accredited, designated, authorised, or licensed tissue establishment and an organisation responsible for human application at the same location.
x)«dans le même centre» toutes les étapes, de l'obtention à l'application humaine, sont réalisées sous la responsabilité de la même personne, selon le même système de gestion de la qualité et le même système de traçabilité, dans un centre de santé comprenant au moins un établissement de tissus agréé, désigné, autorisé ou titulaire d'une licence et un organisme responsable de l'application humaine sur le même site.

1. Member States shall ensure that tissues and cells shall be traceable in particular through documentation and the use of the Single European Code from procurement to human application or disposal and vice versa.
1. Les États membres veillent à ce que la traçabilité des tissus et cellules soit assurée, notamment par les documents et l'utilisation du code européen unique, de l'obtention à l'application humaine ou la destruction et inversement.

The specific requirements covered in the guidance document include the traceability of food products, withdrawal of dangerous food products from the market, operator responsibilities and requirements applicable to imports and exports.
Parmi les obligations spécifiques couvertes par le document d'orientation figurent la traçabilité des produits alimentaires, le retrait du marché des produits alimentaires dangereux, les responsabilités des exploitants, ainsi que les exigences applicables aux importations et aux exportations.

We have lived the experience of dealing with small producers, medium producers, and larger producers who have had systems and applications of disparate sizes, and we've accommodated their wants and needs for record keeping and traceability.
Nous avons déjà fait affaire avec de petits producteurs, des moyens et des grands, qui disposaient de systèmes et d'applications de tailles diverses, et nous nous sommes adaptés à leurs besoins et à leurs désirs pour les aider à tenir des dossiers à assurer une bonne traçabilité.

Mr. Jake Burlet: Well, there's a clear differentiation between having developed a food tracking and traceability solution that is a stand-alone application installed on a computer and having developed a system that's connected through the supply chain.
M. Jake Burlet: Eh bien, il y a une différence très nette entre l'élaboration d'une solution de suivi et de traçabilité de l'alimentation sous forme d'une application autonome installée sur un ordinateur et la conception d'un système connecté à la chaîne d'alimentation.

These products shall be subject to the traceability requirements of Directive 2001/18/EC and, when applicable, future Community legislation covering traceability, labelling and identification of such GMOs.
Ces produits doivent satisfaire aux exigences de la directive 2001/18/CE en matière de traçabilité et, lorsqu'elle sera d'application, de la future législation communautaire concernant la traçabilité, l'étiquetage et l'identification de ces OGM.

The principles laid down in the proposal are as follows: application of the hygiene rules throughout the food production chain; making producers primarily responsible for food safety; traceability of all foodstuffs and all ingredients contained therein.
Les principes prévus par la proposition sont: l'application des règles en matière d'hygiène tout au long de la chaîne de production alimentaire; la responsabilité principale des producteurs en matière d'innocuité des aliments; et la traçabilité de toutes les denrées alimentaires et de tous les ingrédients entrant dans leur composition.