Traduction de «any devolution » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

autonomisation | devolution of authority | devolution of power
autonomisation | décentralisation

devolution
déconcentration

devolution upon death | order of succession
ordre de succession

devolution
déconcentration | délégation de pouvoir

any-to-any connectivity [ any-to-any ]
connectivité complète

The Devolution of Real Property Act [ An Act to make Uniform the law respecting the Devolution of the Real Property of Deceased Persons ]
The Devolution of Real Property Act [ An Act to make Uniform the law respecting the Devolution of the Real Property of Deceased Persons ]

Debt Write-off Regulations, 1994 [ Regulations Respecting the Writing Off of any Debt or Obligation Due to Her Majesty or any Claim by Her Majesty ]
Règlement sur la radiation des créances (1994) [ Règlement concernant la radiation des créances de Sa Majesté ]

any-to-any data access
accès sans contraintes

any-to-any communication network
réseau d'interconnexion sans contraintes

any to any capability
possibilité d'interliaison

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

(e) affect any estate or interest in real or personal property to which a person has or may become entitled, either mediately or immediately, in possession or expectancy, in pursuance of any disposition made before July 4, 1883, or in pursuance of any devolution by law on the death of any person dying before July 4, 1883.
e) la modification des droits sur des biens meubles ou immeubles dont une personne est ou peut devenir titulaire, directement ou par intermédiaire, pour jouissance immédiate ou ultérieure par suite d’une aliénation faite avant le 4 juillet 1883 ou d’une dévolution légale intervenue au décès d’une personne survenu avant cette date.

I feel that with any devolution of government authority, those institutions should continue to be covered by the Access to Information Act, as long as the bulk of their work is doing a public function of that nature.
À mon avis, lorsque le gouvernement décide de transférer certaines responsabilités à d'autres organismes, ces derniers devraient continuer d'être visés par la Loi sur l'accès à l'information, du moment que leurs principales tâchent correspondent à un service public.

– having regard to the European Court of Auditors (ECA) Special Report No1/2011 entitled ‘Has the devolution of the Commission's management of external assistance from its headquarters to its delegations led to improved aid delivery?’,
– vu le rapport spécial no 1/2011 de la Cour des comptes intitulé «La déconcentration de la gestion de l'aide extérieure par la Commission, de ses services centraux vers ses délégations, s'est-elle traduite par une amélioration des interventions?»

– having regard to the Council conclusions of 28 June 2011 on Special Report No 1/2011: Has the devolution of the Commission's management of external assistance from its headquarters to its delegations led to improved aid delivery? ,
– vu les conclusions du Conseil du 28 juin 2011 sur le rapport spécial no 1/2011: «La déconcentration de la gestion de l'aide extérieure par la Commission, de ses services centraux vers ses délégations, s'est-elle traduite par une amélioration des interventions?»

B. whereas the ultimate objective of devolution and the wider reform of external assistance managed by the Commission is to enhance speed, thoroughness of financial management procedures and the quality of aid in partner countries;
B. considérant que la déconcentration et la réforme plus large de l'aide extérieure gérée par la Commission visent en définitive à accélérer le déploiement de l'aide, à accroître la fiabilité des procédures de gestion financière et à améliorer la qualité de l'aide dans les pays partenaires;

– having regard to the Council conclusions of 30 June 2005 on devolution ,
– vu les conclusions du Conseil du 30 juin 2005 sur la déconcentration ,

– having regard to the Commission staff working paper entitled ‘Evaluation of the Devolution Process: Final Report’ (SEC(2004)0561),
– vu le document de travail des services de la Commission intitulé «Évaluation du processus de déconcentration: rapport final» (SEC(2004)0561),

The federal government's obligations toward the linguistic minorities must be met in any devolution and transfer of any kind in order to prevent what has happened to us in our recent history, with Montfort, for example.
Il faut que les obligations du gouvernement fédéral envers les minorités linguistiques soient respectées dans toute dévolution et dans les transferts de toutes sortes afin d'éviter ce qui nous est arrivé dans notre histoire récente, par exemple Montfort.

(e) affect any estate or interest in real or immovable property or personal or movable property to which a person has or may become entitled, either mediately or immediately, in possession or expectancy, in pursuance of any disposition made before July 4, 1883 or any devolution by law on the death of a person dying before that date.
e) de modifier les droits sur des meubles ou biens personnels ou sur des immeubles ou biens réels dont une personne est ou peut devenir titulaire, directement ou non, pour jouissance immédiate ou ultérieure par suite d'une aliénation faite avant le 4 juillet 1883 ou d'une dévolution légale découlant du décès d'une personne survenu avant cette date.