Clearly, the antics of André Ouellet, president of Canada Post, Michel Vennat of the Business Development Bank of Canada, Marc LeFrançois and VIA Rail were not enough.
Évidemment, vous aurez compris que les frasques d'André Ouellet, président de Postes Canada, Michel Vennat de la Banque de développement du Canada, Marc LeFrançois et VIA Rail n'ont pas suffi.