Vertaling van "anticipate we've already got $850 " (Engels → Frans) :

Well, we anticipate.We've already got $850 million worth of contracts and we anticipate up to But they are not guaranteed in the MOU, isn't that correct?
Eh bien, nous prévoyons.Nous avons déjà pour 850 millions de dollars de contrats et nous prévoyons jusqu'à. Mais ces contrats ne sont pas garantis dans le protocole d'entente, n'est-ce pas?

In that black box, I'm not proposing, in this particular research, to change any of the standards that we've already got.
En ce moment, dans cette case noire, je ne propose pas de changer les normes existantes.

You've got social activists and civil libertarians and the Canadian Bar Association; you have columnists who are coming out and saying “Listen, we've already got a Criminal Code.
Il y a les militants sociaux, les défenseurs des libertés civiles et l'Association du Barreau canadien; il y a des chroniqueurs qui disent: «Écoutez, nous avons déjà le Code criminel.

We're going after the large multinationals that we're already following, or we've already got an established presence in the country and we know basically where we're going.
La première chose qui m'a frappé quand j'ai visité la Chine, c'est sa modernité. Ma perception du pays changeait complètement selon que j'étais à Beijing ou à Shanghai.

So the essential message of what Mr. Pat Martin has talked about I think has already been agreed to by this committee, and we've already got on the record cooperation from the Governor General's office in that.
Donc je crois que le comité s'est déjà entendu sur l'essentiel des propos de M. Martin et nous avons déjà obtenu officiellement la coopération du Bureau de la gouverneure générale à cet effet.