Vertaling van "anticipate we've already got $850 million worth " (Engels → Frans) :

Well, we anticipate.We've already got $850 million worth of contracts and we anticipate up to But they are not guaranteed in the MOU, isn't that correct?
Eh bien, nous prévoyons.Nous avons déjà pour 850 millions de dollars de contrats et nous prévoyons jusqu'à. Mais ces contrats ne sont pas garantis dans le protocole d'entente, n'est-ce pas?

We've been working on a whole range of things, everything from a much higher level of scrutiny on pre-clearing and the deployment of what in the end is likely to be hundreds of millions of dollars' worth of new security equipment—already about $50 million or $60 million has been announced, but there's much more to come—to a whole range of measures that take place in what we call the “backroom” as opposed to what a customer sees.
Nous avons travaillé sur toute une série de choses, qui vont d'un contrôle beaucoup plus strict lors du prédédouanement et le déploiement de nouveaux équipements de sécurité qui vont probablement coûter des centaines de millions de dollars—de 50 millions à 60 millions de dollars ont déjà été annoncés, mais il en faudra beaucoup plus—jusqu'à toute une série de mesures se déroulant dans les coulisses et que les clients ne voient pas.

We need ten-year commitments. We're moving from NRC to CFI. We've got the space agency already committed for $100 million”.
Nous passons du CNRC à la FCI, et nous avons déjà prévu 100 millions de dollars pour l'agence spatiale.

But as we say that, just in the Maritimes and gulf region for a snapshot, looking forward we've probably got in excess of $700 million worth of work that can still be done, and probably 1,500 to 1,700 potential projects in the long term.
Cependant, au même moment, dans la région des Maritimes et du Golfe, des travaux de réparation s'élevant à plus de 700 millions de dollars pourraient être effectués et nous pourrions lancer à plus long terme entre 1 500 et 1 700 projets.