Vertaling van "analytical processing tools " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Online Analytical Processing
traitement analytique en ligne [ OLAP | traitement analytique en direct ]

Dynamic Online Analytical Processing | DOLAP
traitement analytique dynamique | technologie OLAP dynamique | technologie DOLAP | OLAP dynamique

Online Analytical Processing | OLAP
traitement analytique en ligne | traitement analytique en direct | technologie OLAP | OLAP

logical analytic process
processus analytique logique

Spatial On-Line Analytical Processing | SOLAP
système SOLAP | outil SOLAP | SOLAP

fabricate | process | tool | work
façonner | ouvrer | traiter | travailler | usiner

process tool bar
barre d'outils contextuelle

numerical process control tool setting operator | numerical tool programmer | numerical process control operator | numerical tool and process control programmer
programmeuse en informatique industrielle | programmeur en informatique industrielle | programmeur en informatique industrielle/programmeuse en informatique industrielle

machine tool | manufacturing machine | power tool | processing machine | productive machine | tool
machine à usiner | machine-outil

machine-tools operating by electro-erosion or other electrical processes | ultrasonic machine-tools
machines-outils opérant par électro-érosion ou autre phénomène électrique | ultrasonique

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

These measures revolve around four objectives: first, increasing political commitment and the visibility of the process; second, strengthening the positive interaction with other EU policies; third, reinforcing the analytical tools underpinning the process, with a view to moving towards the definition of quantified targets and enhancing evidence-based policymaking; fourth, increasing ownership in Member States, by boosting implementation and enhancing mutual learning.
Les mesures proposées s'articulent autour de quatre objectifs: premièrement, accroître l'engagement politique et la visibilité du processus; deuxièmement, renforcer l'interaction positive avec les autres politiques communautaires; troisièmement, consolider les outils d'analyse sur lesquels s'appuie le processus dans le but de s'orienter vers la définition d'objectifs quantitatifs et de faire en sorte que l'élaboration des politiques se fonde davantage sur des données factuelles; quatrièmement, renforcer l'appropriation dans les États membres en stimulant la mise en œuvre et en améliorant l'apprentissage mutuel.

Specific actions until 2016 Integration of inland waterway transport into the multimodal corridors: – 2013: Launch the corridor implementation through the TEN-T Corridor Communication, subject to the adoption by the co-legislators of the TEN-T guidelines, including guidance on integrating the various modes of transport, including inland waterways, into the TEN-T multimodal corridors (lead actor: Commission) – 2014-2015: Adopt multimodal corridor work plans and proceed with corridor implementation (to be done by key stakeholders, including sea and inland ports, inland waterways transport infrastructure managers, River Commissions, representatives of ship operators, workers’ representatives and the transport user community, under the auspices of European coordinators[15] working closely with the Member States and in consultation with the corridor platforms to be set up) Orientation for 2017-2020 Full implementation of the TEN-T corridors, where necessary strengthening the tools and processes for the integration of inland navigation in the TEN-T core network with regard to data provision or analytical capabilities Step up action and investments to overcome key infrastructure bottlenecks in inland waterway transport (Member States with EU support)
Actions spécifiques jusqu’en 2016 Intégration du transport par voies navigables intérieures dans les corridors multimodaux: – 2013: lancement de la mise en œuvre des corridors au moyen de la communication sur les corridors RTE-T, sous réserve de l’adoption par les colégislateurs des orientations relatives au RTE-T, y compris celles qui concernent l'intégration des divers modes de transport (dont le transport par voies navigables) dans les corridors multimodaux RTE-T (acteur principal: Commission). – 2014-2015: adoption de plans de travail sur les corridors multimodaux et mise en œuvre des corridors (qui doit être assurée par les principales parties prenantes, y compris les ports maritimes et intérieurs, les gestionnaires des infrastructures du transport par voies navigables intérieures, les commissions fluviales, les représentants des exploitants de navires, les représentants des travailleurs et la communauté des usagers des transports, sous l'égide de coordinateurs européens[15] travaillant en étroite collaboration avec les États membres et en concertation avec les plateformes de corridors à mettre en place). Orientation pour 2017-2020 Mise en œuvre intégrale des corridors RTE-T en renforçant, si nécessaire, les outils et les processus permettant d'intégrer la navigation intérieure dans le réseau central RTE-T pour ce qui est de la fourniture de données ou des capacités d’analyse.

MPs and Canadians should be able to access online analytical processing tools or data cubes that allow for multi-dimensional extraction and analysis of data to increase understanding of government operations.
Les députés et les Canadiens devraient pouvoir avoir accès à des outils de traitement analytique en ligne ou à des cubes de données qui permettent l'extraction et l'analyse multidimensionnelles de données afin de mieux comprendre les opérations gouvernementales.

shortening the time-to-market for new products with the help of advanced ICT analytical, design, manufacturing and maintenance tools, methods and processes,
accélérant la mise sur le marché des nouveaux produits grâce aux outils, méthodes et processus informatiques avancés dans le domaine de l'analyse, de la conception, de la fabrication et de la maintenance,

· shortening the time-to-market for new products with the help of advanced ICT analytical, design, manufacturing and maintenance tools, methods and processes,
· accélérant la mise sur le marché des nouveaux produits grâce aux outils, méthodes et processus informatiques avancés dans le domaine de l'analyse, de la conception, de la fabrication et de la maintenance,

When we get to things such as drug programs, workers' compensation payments, or any of the large-scale transactions that governments would be doing and claims management, claims processing, and these sorts of things that are individual payments and talk about analytics and reducing fraud either on the individual side or the corporate side, we're talking about governments applying tools to try to understand that in better ways.
Lorsqu'il est question, par exemple, de programmes de médicaments, d'indemnités d'accident du travail ou de toute autre transaction à grande échelle que les gouvernements pourraient effectuer — gestion des réclamations, traitement des demandes de prestations et tout paiement versé à des gens —, d'analyses et de réduction de la fraude sur le plan personnel ou commercial, nous parlons du fait que les gouvernements adoptent des outils pour tenter de mieux comprendre cela.

In fact, we're now in the process of even upgrading some of those analytic tools to be able to speed up the work of the analysts.
En fait, nous sommes en train d'améliorer certains de ces outils d'analyse afin d'accélérer le travail des analystes.

19. Considers it essential to include the environmental dimension in the Lisbon process in order to develop a strategy for sustainable development; stresses that there is no contradiction but on the contrary genuine complementarity between the objectives of creating jobs and economic development and sustainable development strategies; calls therefore for a real and ambitious strategy for sustainable development and appropriate tools such as a strong analytical basis, concrete targets for environmental impact, and clear indicators to be complied with in all sectors of economic activity, to be adopted at the forthcoming European Council in Göteborg;
19. tient à ce que la dimension environnementale soit intégrée dans le processus de Lisbonne, de manière à ce que soit développée une stratégie de développement durable; souligne avec force qu'il n'y a pas de contradiction, mais au contraire une réelle complémentarité, entre les objectifs de création d'emplois et de développement économique et les stratégies de développement durable; estime, par conséquent, que doivent être adoptés, lors du prochain Conseil européen de Göteborg, une stratégie réelle et ambitieuse de développement durable et des instruments appropriés tels qu'une base analytique étoffée, des objectifs concrets quant aux incidences environnementales et des indicateurs précis à atteindre dans tous les secteurs de l'activité économique;

14. Considers it essential to include the environmental dimension in the Lisbon process in order to develop a strategy for sustainable development; stresses that there is no contradiction but on the contrary genuine complementarity between the objectives of creating jobs and economic development and sustainable development strategies; calls therefore for a real and ambitious strategy for sustainable development and appropriate tools such as a strong analytical basis, concrete targets for environmental impact, and clear indicators to be complied with in all sectors of economic activity, to be adopted at the forthcoming European Council in Göteborg;
14. tient à ce que la dimension environnementale soit intégrée dans le processus de Lisbonne, de manière à ce que soit développée une stratégie de développement durable; souligne avec force qu'il n'y a pas de contradiction, mais au contraire une réelle complémentarité, entre les objectifs de création d'emplois et de développement économique et les stratégies de développement durable; estime, par conséquent, que doivent être adoptés, lors du prochain Conseil européen de Göteborg, une stratégie réelle et ambitieuse de développement durable et des instruments appropriés tels qu'une base analytique étoffée, des objectifs concrets quant aux incidences environnementales et des indicateurs précis à atteindre dans tous les secteurs de l'activité économique;