Traduction de «amount skepticism » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

BC Society for Skeptical Enquiry [ BCSSI | BC Skeptics ]
BC Society for Skeptical Enquiry [ BCSSI | BC Skeptics ]

sceptical | skeptical | sceptic | skeptic
sceptique

commit large amounts of information to memory | remember large amounts of information | learn large amounts of information | memorise large amounts of information
mémoriser de grandes quantités d’informations

estimate amounts of paint | estimate the amount of paint | estimate amount of paint | value amount of paint
estimer la quantité de peinture

cancellation of the amount of COD charge | cancellation of the amount of trade | reduction of the amount of trade | reduction of the amount COD charge
dégrèvement du montant du remboursement

calculate the amount of cargo on ship | perform calculations on the amount of cargo on a ship | calculate the amount of cargo on a vessel | calculate the volume of cargo on a ship
calculer la cargaison d'un navire

fixed duty free amount | fixed duty-free amount | fixed duty-free amounts | FDFA [Abbr.]
montant fixe à droit nul | MFDN [Abbr.]

disbursed amount [ amount disbursed | amount paid ]
montant versé [ montant payé ]

average total ozone [ mean total ozone | average total amount of ozone | mean total amount of ozone | mean total amount ]
ozone total moyen [ quantité totale moyenne d'ozone | quantité totale moyenne ]

amount of photosynthetically active radiation | amount of PAR | quantity of photosynthetically active radiation | amount of light usable to plants for photosynthesis | quantity of light usable to plants for photosynthesis | light integral | PAR integral
quantité de rayonnement photosynthétiquement actif | quantité de lumière utilisable pour la photosynthèse

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

They give legitimacy to the process, all the while remembering that processes to date have generated a fair amount of skepticism about how the results are finally used and what indeed may have happened historically.
Ils confèrent une légitimité au processus, tout en rappelant que les processus ont généré jusqu'à maintenant un niveau assez élevé de scepticisme sur l'utilisation finale des résultats et sur les événements qui sont en fait survenus à travers l'histoire.

Now, one of the reasons this skeptical view took hold, in addition to the fact that the view from Washington was overly exaggerated, was that, first, as you may know, the price of oil influences the amount of oil that is there.
L'une des raisons pour lesquelles ce scepticisme s'est répandu, outre les attentes exagérées de Washington, c'est le fait, comme vous le savez probablement, que le prix du pétrole influe sur la quantité produite.

Ms. Stuart, when you were speaking it seemed to me you were showing a certain amount of skepticism toward what I would call a free trade model in agriculture and food.
Madame Stuart, j'ai cru déceler dans vos propos un certain scepticisme au sujet de ce que j'appellerais un modèle libre- échangiste pour l'agriculture et l'alimentation.

Mr. Krehm, there is a significant amount of skepticism now about the Bretton Woods institutions and the IMF or the World Bank.
Monsieur Krehm, les institutions de Bretton Woods aussi bien que le FMI ou la Banque mondiale suscitent aujourd'hui beaucoup de scepticisme.