Traduction de «amount expertise » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

analyse expertise | evaluate your expertise | analyse your expertise | describe your expertise
analyser son expertise

demonstrate expertise of your dance style | demonstrating technical expertise of your dance style | demonstrate technical expertise of your dance style | show technical expertise of your dance style
faire preuve d'expertise technique dans son style de danse

follow developments in field of expertise | monitoring developments in field of expertise | monitor developments in field of expertise | monitor developments in fields of expertise
suivre les avancées dans un domaine d'expertise

cancellation of the amount of COD charge | cancellation of the amount of trade | reduction of the amount of trade | reduction of the amount COD charge
dégrèvement du montant du remboursement

total amount | total amount of ozone | total ozone | total ozone amount
ozone total | quantité totale | quantité totale d'ozone

fixed duty free amount | fixed duty-free amount | fixed duty-free amounts | FDFA [Abbr.]
montant fixe à droit nul | MFDN [Abbr.]

to determine the amount of expenses or costs or damage | to fix the amount of expenses or costs or damage | to value the amount of expenses or costs or damage
arbitrer des dommages | arbitrer des frais | arbitrer une dipense

monetary compensatory amount [ accession compensatory amount | compensatory amount | dismantling of MCA | MCA ]
montant compensatoire monétaire [ démantèlement des MCM | MCM | montant compensatoire | montant compensatoire adhésion | montant compensatoire importation ]

amount of photosynthetically active radiation | amount of PAR | quantity of photosynthetically active radiation | amount of light usable to plants for photosynthesis | quantity of light usable to plants for photosynthesis | light integral | PAR integral
quantité de rayonnement photosynthétiquement actif | quantité de lumière utilisable pour la photosynthèse

original principal amount of mortgage pool | original principal amount
montant original de principal du bloc de créances hypothécaires | montant original de principal

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Overall, 357 out of the 688 experts had some type of SSH expertise, which amounts to over 50% of the experts.
Globalement, 357 des 688 experts (ce qui représente plus de 50% des experts) avaient une compétence particulière en SSH.

Mr. Friedman: As I say, there is a certain amount of expertise in the commission, and it would certainly help if that expertise were consolidated.
M. Friedman: Comme je l'ai dit, la commission est formée de gens compétents et il serait certainement utile de regrouper ces compétences.

As Doug Bland said earlier this morning, it is appropriate, I think, that Kingston should be your first stop, given the amount of expertise there is in this town, not only in the political studies department, but in the Centre for International Relations, which Dr. Pentland heads, with the colleagues across the causeway in the Royal Military College, and also, of course, the expertise of the practitioners themselves in Fort Frontenac and CFB Kingston.
Comme l'a dit Doug Bland ce matin, il est tout à fait approprié que vous commenciez vos audiences à Kingston étant donné l'expertise considérable qui existe dans cette ville sur le sujet qui vous préoccupe, non seulement au Département d'études politiques mais aussi au Centre des relations internationales que dirige M. Pentland, au Collège militaire royal et, bien sûr, dans les institutions militaires de Fort Frontenac et de BFC Kingston.

Ms. Joanne Marriott-Thorne: There's a tremendous amount of expertise around this table, and I think we've all come to this table and come to the expertise that we have through different routes and different roads and sometimes with a great deal of tragedy along that road.
Mme Joanne Marriott-Thorne: Il y a énormément d'experts autour de cette table et je pense que nous y sommes tous venus en ayant cheminé par des voies différentes et parfois en passant par des moments tragiques.

What kind of expertise we can recruit, given the amounts we're able to pay, is a question, but we do accept that we need to beef up our expertise in this area, and we're certainly going to make an effort to do so.
On ne sait pas quels experts on pourra recruter étant donné les salaires que nous offrons, mais on reconnaît qu'il faut renforcer notre expertise dans ce domaine. Nous allons certainement nous efforcer de le faire.

There has been a fair amount of disenchantment with that committee, in that there may well be a lot of scientific expertise, but it's not necessarily what we would feel to be appropriate experience and expertise.
Ce comité a suscité bien des déceptions, dans la mesure où il compte parmi ses membres de nombreux experts scientifiques, mais pas nécessairement ceux qui ont l'expérience et la compétence voulues, à notre avis.

Taking into account the long-term nature of this partnership, the necessary pooling and availability of financial resources, the high scientific and technical expertise required, including the management of a vast amount of knowledge, and appropriate intellectual property rules, it is vital to set up a legal entity capable of ensuring the coordinated use and efficient management of the funds assigned to the Clean Sky JTI.
Compte tenu de la durée de ce partenariat, de la nécessité de mettre en commun les ressources financières et d'en assurer la disponibilité, de la grande expertise scientifique et technique requise, y compris la gestion d'un volume considérable de connaissances, et de la nécessité de définir des règles appropriées en matière de propriété intellectuelle, il est essentiel de créer une entité juridique capable de garantir l'utilisation coordonnée et la gestion efficace des fonds alloués à l'initiative technologique conjointe Clean Sky.

It will also seek to reinforce the ePractice good practice exchange network on e-government, e-health and e-Inclusion, which has already amassed a vast amount of expertise on e-accessibility.
Elle visera aussi à développer le réseau ePractice d'échange de bonnes pratiques en matière d'administration en ligne, de santé en ligne et de participation à la société de l'information, qui a déjà de grandes compétences concernant l'e-accessibilité.

The establishment of the Joint European Torus (JET) fusion research project in 1978 (1), which has met or exceeded all of its design objectives including demonstrating the release of significant amounts of fusion energy in a controlled manner and going on to hold world records for both fusion power and energy, has demonstrated the added value of pooling resources and expertise at Community level in the form of a Joint Undertaking.
Le lancement, en 1978, du projet de recherche sur la fusion Joint European Torus (JET) (1), qui a réalisé, voire dépassé, tous ses objectifs, notamment la démonstration de la libération de quantités importantes d'énergie de fusion de façon contrôlée, atteignant des records mondiaux en ce qui concerne tant la puissance que l'énergie de fusion, a démontré la valeur ajoutée du regroupement des ressources et des compétences au niveau communautaire sous la forme d'une entreprise commune.