Vertaling van "amount automotive " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

conduct negotiations with key stakeholders in automotive retail | undertake negotiations with key automotive retail industry stakeholders | negotiate with key automotive retail business stakeholders | negotiate with key stakeholders in the automotive retail sector
négocier avec les principaux intervenants du secteur de la vente au détail d'automobiles

Automotive Crisis Group | Future of the Automotive Industry Interregional Group | Interregional group on the Future of the Automotive Industry | Interregional Group on the Future of the Automotive Industry in our Territories
groupe «Crise automobile» | groupe interrégional «Avenir de l'industrie automobile» | groupe interrégional sur l’avenir de l’industrie automobile dans nos territoires

installation of automotive electrical equipment | set up automotive electrical equipment | establish automotive electrical equipment | install automotive electrical equipment
installer des équipements électriques sur des véhicules

buy automotive equipment | gain automotive equipment | purchase automotive equipment | purchasing automotive equipment
acheter des équipements automobiles

automotive industry | automotive sector | motor industry
industrie automobile | secteur automobile | secteur de l'automobile

European Council for Automotive R&D | European Council for Automotive Research and Development | EUCAR [Abbr.]
Conseil européen pour la recherche et le développement dans le secteur automobile | Conseil européen pour la recherche et le développement dans le secteur de l'automobile | Conseil européen pour la recherche et le développement de l'industrie automobile | EUCAR [Abbr.]

Automotive, Urban Transit and Rail Branch [ Automotive Branch | Automotive Directorate ]
Direction générale du transport routier, urbain et ferroviaire [ Direction générale du transport routier | Direction du transport routier ]

Automotive Service Association [ ASA | Automotive Service Councils | Independent Garage Owners of America | Auto Body Association of America | Independent Automotive Service Association | Independent Garagemen's Association ]
Automotive Service Association [ ASA | Automotive Service Councils | Independent Garage Owners of America | Auto Body Association of America | Independent Automotive Service Association | Independent Garagemen's Association ]

Automotive Hall of Fame [ Automobile Old Timers | Automotive Old timers | Automotive Organization Team ]
Automotive Hall of Fame [ Automobile Old Timers | Automotive Old Timers | Automotive Organization Team ]

diesel fuel | diesel oil | automotive gas oil | automotive gas-oil | automotive diesel oil | auto diesel oil | DERV fuel | diesel
carburant diesel | carburant diésel | gazole | huile diesel | diesel | diésel | combustible diesel | combustible pour diesel | combustible pour moteur diesel | gas-oil | gasoil | gas-oil auto | gas-oil moteur | diesel oil

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Many of us understand how important the automotive and automotive parts industry is to Canada in terms of our manufacturing sector and the huge income it creates and the amount of product that's exported.
Beaucoup d'entre nous comprenons l'importance de l'industrie de l'automobile et des pièces de rechange pour le secteur manufacturier canadien. Nous savons qu'elle produit des recettes énormes et qu'elle contribue à une grande part de nos exportations.

I think we should always give credit when members of Parliament put in an incredible amount of work to benefit our farmers, mining companies, automotive companies that have to move cars, and, of course, all the other resource industries as well, including forestry.
Je pense que nous devrions toujours reconnaître le mérite des députés qui travaillent sans relâche pour défendre nos agriculteurs, les sociétés minières, les fabricants d'automobiles, qui doivent livrer leurs voitures, ainsi que toutes les autres industries primaires, y compris l'industrie forestière.

The cultural and creative industries provide a significant number of jobs in the Union and their economic contribution in terms of added value amounts to 2.5 % of GDP, equal to that of the automotive sector.
Les industries culturelles et créatives représentent un nombre important d'emplois dans l'Union et leur contribution économique en termes de valeur ajoutée est de 2.5% du PIB, autant que le secteur automobile.

The report adopted today concerned a request for assistance for 515 redundancies (of which 508 have been targeted for assistance from the fund) in Lear Automotive (EEDS) Spain, an enterprise which operates in the automotive sector in Catalonia, amounting to a total of EUR 382 200 financed by the EGF.
La demande d’aide dont il est question aujourd’hui concerne 515 licenciements (dont 508 sont directement concernés par l’aide de ce Fonds) intervenus dans l’entreprise Lear Automotive (EEDS) Spain, S.L. Sociedad Unipersonal, qui exerce son activité dans le secteur automobile en Catalogne, et porte sur un montant de 382 000 euros financé par le FEM.

The current proposal concerns the mobilisation of a global amount of EUR 6.199.341 from the European Globalisation Adjustment Fund (EGF) in favour of Germany, in order to cover the assistance to workers made redundant in one enterprise, Karmann Group (automotive manufacturing industry).
La proposition à l'examen concerne la mobilisation en faveur de l'Allemagne d'un montant total de 6 199 341 EUR du Fonds européen d'ajustement à la mondialisation (FEM) destiné à couvrir le coût de l'aide apportée aux travailleurs licenciés d'une entreprise, le groupe Karmann (secteur de la production automobile).

This proposal concerns the mobilisation of a global amount of EUR 15.931.423 from the European Globalisation Adjustment Fund (EGF) in favour of Sweden, Austria and Netherlands in order to cover the assistance to workers made redundant in the automotive industry in Sweden and Austria and, respectively, in construction sector in Netherlands.
La proposition concerne la mobilisation d'un montant total de 15 931 423 EUR du Fonds européen d'ajustement à la mondialisation en faveur de la Suède, de l'Autriche et des Pays-Bas pour couvrir l'assistance aux travailleurs licenciés de l'industrie automobile en Suède et en Autriche et du secteur de la construction aux Pays-Bas.

The amounts of the excess emissions premium should be considered as revenue for the budget of the European Union and used to increase support for CO2 reduction research and innovation activities in the automotive sector..
Il convient que les primes sur les émissions excédentaires entrent dans les recettes du budget de l’Union européenne et servent à renforcer le soutien à des activités de recherche et d'innovation en vue de la réduction du CO2 dans le secteur automobile.

—together with previous budgets reveals the [federal government] is actually dedicating a significant amount of resources and political capital to the automotive sector and that, for the most part, this Government is taking a pro-active and positive approach to helping this industry.
Cette mesure, [.] conjointement avec celles des budgets précédents, révèle que le [gouvernement fédéral] consacre beaucoup de ressources et de capital politique au secteur de l'automobile et que, dans l'ensemble, le présent gouvernement adopte une approche proactive et dynamique pour aider ce secteur.

Certainly the amount of research and development work that goes into speed on the part of the automotive industry is significant.
Il ne fait aucun doute que le secteur de l'automobile consacre une grande partie de la recherche et du développement à l'aspect vitesse.

Hon. David Emerson (Minister of Industry, Lib.): Mr. Speaker, the hon. member knows that we have entered into an agreement with the automotive sector to reduce emissions in automobiles and that we are supporting an enormous amount of environmental technology.
L'hon. David Emerson (ministre de l'Industrie, Lib.): Monsieur le Président, le député sait que nous avons conclu un accord avec le secteur automobile pour réduire les émissions des véhicules et que nous investissons dans une grande quantité de technologies environnementales.