Vertaling van "almost 200 employees " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Provisions in Collective Agreements in Canada Covering 200 and More Employees: Manufacturing Industries [ Provisions in Major Collective Agreements Covering Employees in Canadian Manufacturing Industries ]
Dispositions des conventions collectives au Canada groupant 200 employés ou plus : secteur manufacturier [ Dispositions de grandes conventions collectives concernant les employés dans l'industrie manufacturière au Canada ]

Provisions in Collective Agreements in Canada. Covering 200 and More Employees: All Industries (Excluding Construction)
Disposition des conventions collectives au Canada groupant 200 employés ou plus : toutes les industries (sauf celle de la construction)

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

At the time, there were between 160 and 200 employees, and these jobs supported almost as many families.
À l'époque, ils employaient de 160 à 200 employés ce qui faisait vivre presque autant de familles.

I say this as a business person who had almost 200 employees.
Je le dis en tant qu'homme d'affaires ayant près de 200 employés sous sa responsabilité.

In the six weeks since I last appeared in front of this committee, CSC employees across the country have intercepted drugs and other contraband with an institutional value of almost $200,000.
Depuis ma dernière comparution, il y a six semaines, les employés du SCC, partout dans le pays, ont intercepté de la drogue et d'autres objets interdits dont la valeur en établissement est estimée à près de 200 000 $.

By 30 September 2003, the workforce comprised some 10 000 employees in total, i.e. a reduction of almost 5 200 or about 35 %.
D'ici au 30 septembre 2003, on devrait atteindre le niveau de 10 000 travailleurs, ce qui représente une réduction d'environ 35 % (presque 5 200 travailleurs).