Vertaling van "allocated $174 million " (Engels → Frans) :

First, budget 2008 allocated $174 million in project funding for the first five years of biometrics.
Premièrement, le budget 2008 prévoyait 174 millions de dollars pour le financement durant les cinq premières années du projet sur les mesures biométriques.

Since 1996, the EU has allocated €174 million in support of the people of Burma/Myanmar.
Depuis 1996, l'UE a déboursé 174 millions d'euros pour venir en aide aux habitants de la Birmanie/du Myanmar.

From 2003 to 2008 Health Canada received $119 million through the action plan for official languages, and for the period 2008 to 2013 the department was allocated $174.3 million under the road map for Canada's linguistic duality.
De 2003 à 2008, Santé Canada a obtenu 119 millions de dollars en vertu du Plan d'action pour les langues officielles et, pour la période allant de 2008 à 2013, c'est 174,3 millions de dollars que notre ministère s'est vu attribuer dans le cadre de la Feuille de route pour la dualité linguistique canadienne.

Under the third allocation, the Community is contributing 174 million Ecu to the financing of 308 investment projects in disadvantaged regions in the Community.
Il s'agit d'une contribution communautaire de 174 Mio Ecu au financement de 308 projets d'investissement dans des regions defavorisees de la Communaute.

In January 2009, Health Canada told us that $174 million will be allocated to health care, the envelope reserved for francophone minority communities for that same five-year period will be $126 million, and these funds will go to initiatives in three main areas as follows: networks, training and retention, and service projects.
En janvier 2009, Santé Canada nous a informé que des 174 millions alloués au volet santé, l'enveloppe réservée aux communautés francophones en situation minoritaire s'élèvera à 126 millions pour cette période de cinq ans, et ce, pour des actions dans les trois principaux domaines suivant : les réseaux, la formation et le maintien en poste, et les projets de service.