Vertaling van "alberta education " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Alberta Educational Communications Corporation [ ACCESS NETWORK | Access Alberta ]
Alberta Education Communications Corporation [ ACCESS NETWORK | Access Alberta ]

Alberta Educational Communications Authority
Alberta Educational Communications Authority

Alberta Learning [ Alberta Education | Department of Education ]
Alberta Learning [ Alberta Education | Department of Education ]

Alberta | AB [Abbr.] | Alta [Abbr.]
Alberta

Alberta (geographic location)
Alberta

education policy
politique de l'éducation [ éducation nationale ]

higher education establishment | higher education institution | tertiary education institution | third level educational institution | HEI [Abbr.]
établissement d'enseignement supérieur | institution d'enseignement supérieur

continuing education | continuing education and training | further education | further education and training
éducation permanente et formation | enseignements complémentaires | études et formations complémentaires | perfectionnement

Basic nutrition education
enseignement sur la nutrition

Caregiver education
enseignement au soignant

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

They live within the requirements of Alberta education, advanced education, and they meet the needs of both their people and the non-Indian people in the surrounding areas.
Elles respectent les exigences de l'Alberta en matière d'éducation et d'éducation postsecondaire, et répondent aux besoins de leur communauté et des non-Autochtones des environs.

Besides being chancellor of the university for some years, Jean Forest was on Alberta's first Human Rights Commission in 1974 and on the Ministers' Advisory Committee on the Constitution in 1976 and, more important, on the Alberta Education Provincial Appeal Committee and also on the Alberta Human Rights Review Panel.
En plus d'être chancelière de l'université pendant quelques années, Jean Forest a siégé à la première Commission des droits de la personne de l'Alberta, en 1974, puis au comité consultatif des ministres sur la Constitution, en 1976, mais, surtout, au comité d'appel provincial sur l'éducation et également au groupe d'examen des droits de la personne de l'Alberta.

Mr. Manning was raised on a farm near Rosetown, Saskatchewan, where as a teenager he listened to the Christian broadcasts of Alberta educator and lay preacher William Aberhart on the Back to the Bible Hour radio show.
M. Manning a grandi sur une exploitation agricole près de Rosetown, en Saskatchewan, où, adolescent, il écoutait une émission radiophonique religieuse, animée par l'éducateur et évangéliste William Aberhart, Back to the Bible Hour.

Clearly, one of the significant implications of the mature age of the Alberta RN labour force, coupled with the reduction in transfer registrations from other Canadian jurisdictions and the decreased number of RN graduates in recent years, is demand for dramatically increased number of new RN graduates from Alberta educational programs.
En clair, l'une des conséquences significatives du vieillissement des effectifs d'infirmières accréditées en Alberta, associé à la réduction du nombre des inscriptions de transfert en provenance d'autres régions du Canada et à la baisse du nombre de jeunes diplômés dans les dernières années, est la nécessité impérative d'augmenter le nombre de jeunes diplômés sortant des programmes de formation d'infirmières accréditées en Alberta.

Despite the increased demand for RNs during the past two years, there has been a progressive decline in registrants from other Canadian jurisdictions and no increase in the number of RNs graduating from RN Alberta educational programs.
Malgré une demande accrue en infirmières accréditées depuis deux ans, le nombre de nouveaux inscrits venant d'autres régions du Canada a progressivement baissé, alors qu'il n'y a pas eu d'augmentation du nombre de jeunes diplômés sortant des programmes de formation d'infirmières accréditées de l'Alberta.