Vertaling van "airport travellers roughly $80 million " (Engels → Frans) :

Mr. Serge Charette: We assumed an amount of approximately $50,000 per officer, so if you look at l,600, it's roughly $80 million.
M. Serge Charette: Le salaire d'un agent est d'environ 50 000 $, et multiplié par l 600, cela donne environ 80 millions de dollars.

This year the government will tax Pearson Airport $144 million in airport rents and charge Pearson Airport travellers roughly $80 million in air security taxes.
Cette année, le gouvernement imposera un loyer de 144 millions de dollars à l'aéroport Pearson, et prélèvera environ 80 millions de dollars en taxes pour la sécurité aérienne auprès des passagers qui empruntent cet aéroport.

For the TFSA, there is roughly $80 million over four years.
Je vous ferai parvenir le chiffre, parce que je sais que nous l'avons. Pour les CELI, on prévoit environ 80 millions de dollars sur quatre ans.

The costs to us here are roughly $80 million to $100 million a year that we're paying over and above.
Nos coûts ici sont d'environ 80 à 100 millions de dollars par année, c'est-à-dire ce que nous payons en plus.

The 80 million people with disabilities have a greater chance of falling into poverty (according to the OECD, roughly every fourth person with disabilities lives in poverty).
Les quelque 80 millions de personnes handicapées sont plus exposées au risque de pauvreté (selon l'OCDE, environ 1 personne handicapée sur 4 vit dans la pauvreté).

The toy industry in Europe, standing at approximately € 13 billion in retail sales, 2.000 manufacturers with some 100.000 employees may not be one of the largest European industries in terms of turnover, yet with roughly 80 million children below 15 years of age across EU-27 it has perhaps the widest base within this most vulnerable consumer group.
Si, de par son chiffre d'affaires, elle ne figure pas parmi les plus grands secteurs européens, l'industrie européenne du jouet, dont les ventes représentent environ 13 milliards EUR et qui compte 2000 fabricants employant quelque 100 000 personnes, occupe une place privilégiée dans le groupe de consommateurs le plus vulnérable que constituent les quelque 80 millions d'enfants de moins de 15 ans de l'Union européenne à 27.

Out of our total budget, out of that $96 million or $97 million, roughly $80 million is spent on the maintenance of the harbours.
Sur notre budget total, soit de 96 ou 97 millions de dollars, nous consacrons environ 80 millions de dollars à l'entretien des ports.

As has been mentioned, over 100 000 flights were cancelled, tens of millions of business and holiday passengers were not able to travel as planned, goods and cargo were delayed or not transported at all, businesses were affected and our European carriers and airports suffered catastrophic financial losses. All in all, it cost the European airlines more than EUR 2 billion.
En effet, comme il a été mentionné, plus de cent mille vols ont été annulés, dix millions de passagers, touristes et hommes d’affaires confondus, n’ont pas été en mesure de voyager comme prévu, le transport des marchandises et du fret a été retardé voire annulé, des entreprises ont été touchées et les compagnies aériennes et les aéroports ont subi de lourdes pertes financières sur tout le territoire européen. Dans l’ensemble, les compagnies aériennes européennes ont perdu plus de deux milliards d’euros.

This decision will mean the residents of a catchment area of roughly 5 million people being reduced to travelling by plane, or facing an inconvenient journey by car to Ebbsfleet International station.
Cette décision signifie que les résidents de l’ensemble d’une zone qui compte approximativement cinq millions d’habitants seront contraints de prendre l’avion ou d’affronter un trajet incommode en voiture jusqu’à la gare internationale d’Ebbsfleet.