Traduction de «afghan society—to resolve » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Afghan Red Crescent Society | ARCS [Abbr.]
Association afghane du Croissant-Rouge

Afghan Red Crescent Society
Société du Croissant-Rouge de l'Afghanistan

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Existing measures to promote peace in Afghanistan are not succeeding, not only because of the revival of the Taliban, but also because little has been done to support families, communities and tribes—the fundamental units of Afghan society—to resolve disputes among them.
Les mesures actuelles destinées à promouvoir la paix en Afghanistan ne réussissent pas. Ceci est dû non seulement au renouveau des Talibans, mais aussi au fait que peu d'efforts ont été faits pour appuyer les familles, les collectivités et les tribus — les éléments les plus fondamentaux de la société afghane — afin de régler les conflits qui les opposent.

These conflicts are very difficult to resolve, although they can be, and there are ways that Afghan society has of doing that.
Il est très difficile de résoudre ces conflits, bien que ce soit possible, et la société afghane a des façons de le faire.