Traduction de «advent online » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

online service | online service provider | commercial online service | online information service | online data service | online computer service | online dial-up service
service en ligne | SEL

monitoring online competitors | supervise online competitors | monitor online competitors | view online competitors
surveiller des concurrents en ligne

developing online sales business plan | evaluate online sales business plan | develop online sales business plan | establish online sales business plan
élaborer un plan commercial de vente en ligne

arrange brand's online communication plan | model brand's online communication plan | design brand's online communication plan | design brand's online communication plans
concevoir le plan de communication en ligne d'une marque

live individual online learning [ live individual e-learning | live online one-to-one e-learning | live online P2P learning | live online one-on-one learning | live online person-to-person learning | real-time one-to-one e-learning ]
apprentissage individuel en direct [ apprentissage individuel en temps réel | apprentissage individuel synchrone ]

online shopping center | online shopping centre | virtual shopping center | virtual shopping centre | virtual shopping mall | virtual mall | online shopping mall | online mall | electronic shopping mall | electronic mall | e-mall
centre commercial virtuel | centre commercial en ligne | galerie marchande virtuelle | galerie marchande en ligne | galerie commerciale virtuelle | galerie commerciale en ligne | mail virtuel

cybershopper [ cyber-shopper | cyber shopper | online shopper | web shopper | Web shopper | online buyer | online consumer | e-shopper | electronic shopper | online customer | e-customer | cybercustomer | cyberconsumer ]
cyberacheteur [ acheteur en ligne | acheteur électronique | consommateur en ligne | cyberconsommateur ]

asynchronous virtual training [ asynchronous online training | asynchronous e-training | delayed-response online training | delayed-interaction e-training | delayed-time e-training | delayed-time online training | non-real time online training ]
formation en ligne asynchrone [ formation asynchrone en ligne | formation en ligne en temps différé | formation différée en ligne | formation en ligne à réponse différée ]

e-shopper | online buyer | online customer | online shopper
acheteur en ligne | acheteur sur Internet | cyberacheteur

electronic purchase order | electronic purchasing order | online purchase order | online purchasing order | electronic order form | online order form
bon de commande électronique | bon de commande en ligne | formulaire de commande électronique | formulaire de commande en ligne

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

At the same time, the advent of social media has led to a dropping-off of interest in domain names, as younger Internet end users and dynamic new companies prefer to communicate their online presence via the faster social media avenues.
En même temps, l'avènement des réseaux sociaux a eu pour conséquence une perte d'intérêt pour les noms de domaine, car les jeunes internautes et les nouvelles sociétés dynamiques préfèrent manifester leur présence en ligne par l'intermédiaire de ces médias beaucoup plus rapides.

With the advent of online betting, the single event betting restriction in the Criminal Code now poses absolutely no obstacle to anyone inclined to take part in match-fixing.
Avec l'avènement des paris en ligne, la restriction du Code criminel à l'égard des paris sur une seule épreuve sportive ne fait absolument plus obstacle à la tenue de matchs arrangés.

As far as I am concerned, and this is probably a more personal comment than professional, the advent and potential of Lower Churchill coming online, combined with wind power constitutes a huge long term, critically important initiative, not only to foster renewable energy but to create energy security and sustainability for our region.
En ce qui me concerne, et il s'agit probablement davantage d'un commentaire personnel que d'un avis professionnel, l'arrivée et le potentiel du projet du cours inférieur du fleuve Churchill dans l'avenir, combiné à l'énergie éolienne, constituent une énorme initiative capitale à long terme, qui permettra non seulement de favoriser l'énergie renouvelable, mais aussi de créer une certaine sécurité et viabilité sur le plan énergétique pour notre région.

In the middle of all that, of course, we also have technological change. There has been the advent of online selling.
Bien entendu, au milieu de tout cela, il y a aussi le changement technologique, notamment l'avènement de la vente en ligne.

4. Points to the fact that the Internet presents exciting opportunities for companies, both small and large, and urban and rural, to sell products online; also points out that existing services can increasingly be provided online; and that thanks in particular to the advent of affordable, high quality voice and video communications, people can communicate easily wherever they are in the world, including the potential to receive payment for services provided on an entirely 'remote' basis;
4. souligne que l'internet offre aux entreprises, qu'elles soient petites ou grandes, urbaines ou rurales, des possibilités très stimulantes de vendre des produits en ligne; signale également que les services actuels peuvent être de plus en plus souvent fournis en ligne, et que, grâce en particulier à l'avènement de communications vocales et de vidéocommunications d'un coût accessible et d'une qualité élevée, il est possible de communiquer facilement, quel que soit l'endroit du monde où l'on se trouve, et également de percevoir des paiements pour des services entièrement prestés "à distance";

With the advent of the information society, the protection of databases assumes an increased importance, given that most services will soon be provided via an electronic database accessible either online or offline.
Avec l'avènement de la société de l'information, la protection des bases de données revêt une importance accrue, étant donné que la plupart des services seront bientôt fournis à partir d'une base de données électronique accessible en ligne ou hors ligne.

The bureau expects that within the next five to ten years the system will experience substantial pressure as a result of the advent of online broadband technology delivering non-Canadian programming into Canada on an unregulated basis; the increasing popularity of new media and technologies and services such as e-mail, consumer-to-consumer file sharing, and personal video-recording devices; and the ongoing fragmentation and possible reduction of broadcasting viewership.
Le Bureau s'attend à ce que d'ici cinq à dix ans, le système subisse des pressions substantielles à cause de l'arrivée de la technologie à large bande en ligne, diffusant au Canada une programmation non canadienne qui n'est pas réglementée, de la popularité grandissante de la technologie de nouveaux médias et des services comme le courrier électronique, le partage de fichiers de consommateur à consommateur ainsi que les appareils d'enregistrement vidéo maison, de la fragmentation continuelle et de la possible réduction de téléspectateurs.

The swift advent of the “.EU” Top Level Domain offers an excellent opportunity to boost public confidence and that of businesses in online trade.
L’arrivée rapide du domaine de premier niveau ".EU" offre une chance unique de renforcer la confiance des citoyens et des entreprises dans le commerce on-line.