Vertaling van "additional transfers somebody " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

transfer to the private sector [ make somebody an employee of the private sector ]
défonctionnariser

transferability of additional pension schemes
transférabilité des régimes complémentaires de pension

Additional Protocol to the Convention on the Transfer of Sentenced Persons
Protocole additionnel à la Convention sur le transfèrement des personnes condamnées

transfer that carries additional information
virement accompagné d'informations supplémentaires

addition to reserve accounts [ transfer to reserve accounts ]
dotation aux comptes de provision

transferred additive
additif transféré

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

He had five additional transfers; somebody picking him up and moving him to a seat, moving him to a manual chair, back onto the plane, and off the plane, to get from Winnipeg to here because the direct flights on Air Canada aren't accessible.
Il avait cinq correspondances; quelqu'un venait le chercher et l'amenait à un siège, l'asseyait sur une chaise manuelle, pour entrer dans l'avion, en descendre, pour arriver de Winnipeg à ici, car les vols directs d'Air Canada ne sont pas accessibles.