Vertaling van "activities junior " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

junior delegation expert | Junior Expert | Junior Expert in Delegation | JED [Abbr.]
Jeune Expert | jeune expert en délégation | JED [Abbr.]

Canadian Junior Chamber [ CJC | Canadian Junior Chamber/Jaycees | Canada Jaycees | Canada Junior Chamber of Commerce | Junior Chamber of Commerce of Canada ]
Jeune chambre du Canada [ Jeune chambre du Canada/Jaycees | Jeune chambre canadienne/Jaycees | Jaycees du Canada | Jeune chambre du Canada ]

junior lienee [ junior lienholder | junior lien holder | junior lienor ]
titulaire de privilège de rang inférieur

junior professional staff | junior professionals
administrateurs auxiliaires

junior creditor | junior lender | subordinated creditor | subordinated debtholder
créancier de rang inférieur | créancier subordonné

junior adjustable plan | jumping juvenile | junior estate builder | junior accumulator
assurance jeunesse

II World Junior Championships in Athletics 1988 [ World Junior Championships in Athletics | World Juniors II ]
II Championnats du monde juniors d'athlétisme 1988 [ Championnats du monde juniors d'athlétisme | Mondiaux Juniors II ]

Definition: A disorder characterized by two or more episodes in which the patient's mood and activity levels are significantly disturbed, this disturbance consisting on some occasions of an elevation of mood and increased energy and activity (hypomania or mania) and on others of a lowering of mood and decreased energy and activity (depression). Repeated episodes of hypomania or mania only are classified as bipolar. | manic-depressive:illness | psychosis | reaction
Définition: Trouble caractérisé par deux ou plusieurs épisodes au cours desquels l'humeur et le niveau d'activité du sujet sont profondément perturbés, tantôt dans le sens d'une élévation de l'humeur et d'une augmentation de l'énergie et de l'activité (hypomanie ou manie), tantôt dans le sens d'un abaissement de l'humeur et d'une réduction de l'énergie et de l'activité (dépression). Les épisodes récurrents d'hypomanie ou de manie sont classés comme bipolaires. | maladie | psychose | réaction | maniaco-dépressive

spotlight | spot | midget | midget light | baby | baby spot | baby spotlight | junior | junior spot
spot | projecteur ponctuel | projecteur directif | projecteur à faisceau concentré | projecteur à faisceau dirigé | projecteur | spotlight

junior | associate | junior accountant | staff assistant | trainee
stagiaire | assistant | analyste

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Develop and implement human resources development programmes targeted at key groups in China's reform process such as academics in business, law, politics, economics, science and technology, civil servants, young professionals, senior professionals and lawmakers, opinion leaders in media, etc., through the continuation and expansion of activities such as the EU-China Junior Managers programme and the Higher Education project.
Élaborer et mettre en place des programmes de développement des ressources humaines à l'attention de groupes jouant un rôle clé dans le processus de réforme de la Chine, tels que les universitaires spécialisés dans le commerce, le droit, la politique, l'économie, la science et la technologie, les fonctionnaires, les jeunes cadres, les professionnels chevronnés, les législateurs et les faiseurs d'opinion du monde des médias, etc. en poursuivant et en élargissant certaines activités telles que le programme UE-Chine destiné aux jeunes cadres et le projet en faveur de l'enseignement supérieur.

In line with "burden-sharing principles" under EU state aid rules, junior bondholders and shareholders have contributed €4.3 billion, i.e. from the conversion of junior bonds into equity and the dilution of existing shareholders. MPS has sold some activities, raising private capital amounting to €0.5 billion. The State will inject the remaining capital worth €5.4 billion, in return for shares in MPS (bought at a discounted price).
conformément aux principes de partage de la charge énoncés dans les règles de l'UE relatives aux aides d'État, les détenteurs d'obligations de rang inférieur et les actionnaires ont contribué à hauteur de 4,3 milliards d'euros; cette contribution a pris la forme d'une conversion d'obligations de rang inférieur en fonds propres et d'une dilution des parts des actionnaires existants; MPS a cédé certaines activités, ce qui lui a permis de lever 0,5 milliard d'euros de capitaux privés; l'État injectera le capital manquant, d'un montant de 5,4 milliards d'euros, en échange d'actions dans MPS (acquises à un tarif préférentiel).

While Canadian mining companies are at the forefront of exploration and mining activities, junior companies represent by far the vast majority of Canadian companies operating in Africa.
Bien que les compagnies minières canadiennes soient à l'avant-scène des activités d'exploration et d'exploitation minières, ce sont les petites sociétés minières qui représentent de loin la vaste majorité des entreprises canadiennes actives en Afrique.

During his secondary studies, Christian was actively involved with the Junior Achievement Company Program, the organization of the 2003 Canadian Student Leadership Conference and many other extra-curricular activities.
Il a également participé à l'organisation du Congrès canadien de leadership étudiant de 2003 et à de nombreuses autres activités parascolaires.

During his secondary studies, Christian was actively involved with the Junior Achievement Company Program, the organization of the 2003 Canadian Student Leadership Conference and many other extracurricular activities.
Il a également participé à l'organisation du Congrès canadien de leadership étudiant de 2003 et à de nombreuses autres activités parascolaires.

Junior debt issuances by Sparkasse KölnBonn at the end of 2008 and in the first quarter of 2009 do not provide reliable evidence that the markets for hybrid instruments were active owing to the very limited amount of single tranches involved.
Les dettes de rang inférieur contractées par la Sparkasse à la fin de 2008 et au premier trimestre de 2009 ne constituent pas, en raison du faible montant des différentes tranches, une preuve fiable du fait que les marchés des instruments de capital hybrides ont réellement fonctionné.

Judge Orr has also been active at the community level, particularly in the promotion of junior hockey, and remains actively involved throughout the maritimes with the Canadian Hockey Association and the Junior A Hockey League. All Islanders are proud of the work and the contribution that Nancy has made to our community and to the cause of justice in Canada.
Madame le juge Orr est active aussi au niveau communautaire, en faisant notamment la promotion du hockey, et elle continue de travailler activement dans toutes les Maritimes pour l'Association canadienne de hockey et la Ligue de hockey junior A. Tous les insulaires sont fiers du travail de Nancy et de sa contribution à la collectivité et à la cause de la justice au Canada.

– (PT) Mr President, ladies and gentlemen, it is crucial that all employees are assured a decent working environment in order to guarantee that their health and safety is protected, which requires an organisation of working time that allows daily and weekly rest breaks, annual leave, holidays and other aspects. This is why an appropriate solution must be found to the problem of all workers in activities that were excluded from the scope of Directive 93, specifically in the area of transport, fishing and the activities of junior doctors.
- (PT) Monsieur le Président, chers collègues, il est essentiel d’assurer à tous les travailleurs de bonnes conditions de travail afin de garantir leur protection en matière de santé et de sécurité, ce qui exige un aménagement du temps de travail qui respecte des périodes de repos quotidiennes et hebdomadaires, des pauses, des vacances et d’autres aspects, c’est pourquoi il faut résoudre de manière adéquate le problème de tous les travailleurs des secteurs qui ont été exclus du champ d’application de la directive de 1993, plus particulièrement ceux des transports, des activités en mer et des médecins en formation.

In the future, a listed company, such as a mining company from northern Quebec, could come into the regional office of the junior market in the Montreal exchange and be able to conduct its corporate finance activity and be approved for listing on the junior market.
À l'avenir, les représentants d'une entreprise cotée, comme une société minière du nord du Québec, par exemple, pourraient se présenter au bureau régional du marché de second rang à la Bourse de Montréal pour effectuer des transactions financières et obtenir les approbations nécessaires pour que l'entreprise soit cotée sur le marché de second rang.