Vertaling van "activities celanese with blackstone " (Engels → Frans) :

The proposed joint venture would combine the acetate flake and tow activities of Celanese with Blackstone's recently acquired portfolio company Acetow, which is active in the same areas.
Le projet de concentration vise à combiner les activités de Celanese dans le domaine des flocons et mèches d'acétate avec Acetow, la société de portefeuille rachetée il y a peu par Blackstone et présente dans les mêmes domaines.

In addition to the current transaction, there are five ongoing Phase II merger investigations: the proposed acquisition of Ilva by ArcelorMittal, the proposed merger of Essilor and Luxottica, the proposed acquisition of Monsanto by Bayer, the proposed creation of a joint venture by Celanese and Blackstone, and the proposed acquisition of NXP by Qualcomm.
Outre celle portant sur la présente opération, cinq autres enquêtes de phase II sur des concentrations sont actuellement en cours: le projet d'acquisition de Ilva par ArcelorMittal, le projet de concentration d'Essilor et Luxottica, le projet d'acquisition de Monsanto par Bayer, le projet de création d'une entreprise commune par Celanese et Blackstone, et le projet d'acquisition de NXP par Qualcomm.

Celanese and Blackstone's Acetow are, respectively, the second and third largest manufacturers of acetate tow at global level excluding China.
Celanese et la société Acetow de Blackstone sont respectivement les deuxième et troisième fabricants de mèches d'acétate au niveau mondial, à l'exclusion de la Chine.

The European Commission has opened an in-depth investigation to assess the proposed creation of an acetate flake and acetate tow joint venture by Celanese and Blackstone under the EU Merger Regulation.
La Commission européenne a ouvert, en vertu du règlement de l'UE sur les concentrations, une enquête approfondie afin d'examiner le projet de création d'une entreprise commune entre Celanese et Blackstone dans le secteur des flocons d'acétate et des mèches d'acétate.

In addition to the current transaction, there are four on-going Phase II merger investigations: the proposed merger of Essilor and Luxottica, the proposed acquisition of Monsanto by Bayer, the proposed creation of a joint venture by Celanese and Blackstone, and the proposed acquisition of NXP by Qualcomm.
Outre celle portant sur la présente opération, quatre autres enquêtes de phase II sont actuellement en cours, à savoir: le projet de concentration entre Essilor et Luxottica, le projet d'acquisition de Monsanto par Bayer, le projet de concentration entre Celanese et Blackstone et le projet d'acquisition de NXP par Qualcomm.

— for Blackstone: an alternative asset manager and provider of financial advisory services, active globally.
— Blackstone: gestion d’actifs non conventionnels et services de conseil financier à l’échelle internationale,

One of the companies controlled by Blackstone, Celanese, is active on the same markets as Acetex.
L’une des sociétés contrôlées par Blackstone (Celanese) opère sur les mêmes marchés qu’Acetex.

One of the companies controlled by Blackstone (Celanese) is active on the same markets as Acetex.
L’une des sociétés contrôlées par Blackstone (Celanese) opère sur les mêmes marchés qu’Acetex.

Celanese is a worldwide chemicals company, controlled by Blackstone.
Celanese est une société chimique mondiale contrôlée par Blackstone.

The Commission's competitive analysis showed that there is no overlap between Clariant's and Celanese's business activities, as Celanese has no emulsions or emulsions powders operations.
L'analyse concurrentielle de la Commission a montré que les activités commerciales de Clariant et de Celanese ne se recoupent pas car Celanese n'opère pas dans le domaine des émulsions et des poudres d'émulsion.