Vertaling van "acres sugar " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

acre-foot [ acre-ft | acre-foot of water ]
acre-pied d'eau [ acre-pied | acre pied | acre/pied d'eau ]

caster sugar | castor sugar | super-fine sugar | fruit sugar | fruit powder | powdered sugar | instant dissolving sugar
sucre semoule | sucre-semoule | sucre superfin | sucre de fruit | poudre de fruit | sucre en poudre | sucre à dissolution instantanée

1 short ton-acre | 1 ton-acre
1 tonne par hectare | t-ha

1 b.bush.-acre | l U.S.bush-acre
1 hectolitre par hectare | hl-ha

1 b.cwt.-acre | 1 u.S.cwt.-acre
1 quintal par hectare | q-ha

sugaring-off party | sugaring party | sugar party | sugar-bush party
partie de sucre | fête à la tire | fête au sucre | party de sucre

icing sugar [ confectioners' sugar | powdered sugar ]
sucre à glacer [ sucre glace | sucre impalpable ]

granulated sugar [ crystallized sugar | crystal sugar ]
sucre cristallisé

sugaring season | sugar-making season | maple season | sugaring off | sugaring time
temps des sucres | saison des sucres | sucres

sweetened with sugar (1) | preserved with sugar (2) | with added sugar (3) | sugar added (4)
sucré (1) | avec adjonction de sucre (2) | additionné de sucre (3)

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In 2002, following many problems in our expanded factory as well as drought problems, even on irrigation, we were down to about 28,000 acres of sugar beets, so we delivered only about 425,000 tons to Rogers Sugar.
En 2002, après avoir connu bien des difficultés dans notre notre usine agrandie et affronté une sécheresse qui a même perturbé l'irrigation, nous ne cultivions plus qu'environ 28 000 acres de betteraves à sucre; nous n'avons livré qu'environ 425 000 tonnes à Rogers Sugar.

We have 35,000 acres of sugar beets, and we expect to reap about 700,000 tons of sugar beets from that.
Nous exploitons 35 000 acres et nous nous attendons à en tirer environ 700 000 tonnes de betteraves à sucre.

From a very narrow base of 40,000 to 50,000 acres, enough sugar beets can be grown to provide 10% to 15% of Canada's sugar needs.
À partir d'une base foncière très restreinte de 40 000 à 50 000 acres, on peut cultiver suffisamment de betteraves sucrières pour répondre à 10 à 15 p. 100 des besoins en sucre du Canada.

According to witnesses—I have at least 10 pages of statements—there are citizens who had 50 acres of land with houses and sugar bushes and they were offered only $1,400 in compensation.
Selon des témoignages — et j'en ai au moins 10 pages —, il y a des citoyens qui avaient des terres de 50 acres avec des érablières et des maisons à qui on n'a offert que 1 400 $ en échange.

There are about 250 sugar beet farmers, and the income from sugar beet usually represents $30 to $40 million in sales value from about 35,000 acres of production, all on irrigated land.
Il y a environ 250 cultivateurs de betterave à sucre et le revenu tiré de la vente de cette denrée représente habituellement de 30 à 40 millions de dollars pour quelque 35 000 acres de production, entièrement sur des terres irriguées.