Traduction de «about europe's challenges » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Forum on Science, Technology and Society: a challenge for a wider Europe
Forum Science, Technologie et Société : le défi de la Grande Europe

research joint programming initiative ‘Urban Europe — global urban challenges, joint European solutions’
initiative de programmation conjointe en matière de recherche «L’Europe urbaine — Des défis mondiaux pour les villes, des solutions communes à l’échelle de l’Europe»

South East Europe Common Assessment Paper on Regional Security and Challenges and Opportunities | SEECAP [Abbr.]
document commun d'évaluation des défis et des opportunités en matière de sécurité régionale en Europe du Sud-Est | SEECAP [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

This constitutes a Commission contribution to the wider EU agenda to address Europe's challenges and threats as set out, inter alia, in the European Security Strategy that was endorsed by the European Council in December 2003.
C'est une contribution de la Commission au programme communautaire plus général destiné à traiter les problèmes et les menaces pour l'Europe, tels qu'ils sont décrits, notamment, dans la Stratégie européenne de sécurité approuvée par le Conseil européen en décembre 2003.

Descy, Pascaline (2014), “Projected labour market imbalances in Europe: Policy challenges in meeting the Europe 2020 employment targets”, in OECD/European Union, Matching Economic Migration with Labour Market Needs, OECD Publishing ( [http ...]
Descy, Pascaline (2014), «Les déséquilibres du marché du travail prévus en Europe: défis à relever pour atteindre les objectifs d'Europe 2020 relatifs à l'emploi», dans OCDE/Union européenne, Gérer les migrations économiques pour mieux répondre aux besoins du marché du travail, Éditions OCDE( [http ...]

As a matter of fact, Turkey had very close trade relationships with Europe, and when Europe had challenges it could have impacted Turkey at a greater rate perhaps than what happened, thanks to Turkish entrepreneurs' open minds to search for new markets in the world.
En fait, la Turquie entretenait des relations commerciales très étroites avec l'Europe, et lorsque l'Europe a éprouvé des difficultés, les répercussions sur l'économie turque auraient pu être plus importantes, si ce n'avait été de la perspicacité des entrepreneurs turcs qui ont cherché de nouveaux marchés dans le monde.

Was the federal government aware of the Inuit challenge made in Europe, the challenge made by Inuit Tapiriit of Canada?
Le gouvernement fédéral était-il au courant de la contestation présentée en Europe par les Inuits, de la contestation formulée par Inuit Tapiriit du Canada?

I promised, some weeks ago, to speak here today about Europe's challenges.
J'ai promis, voilà quelques semaines, de parler ici des défis que l'Europe doit relever.

President of the EESC, Anne-Marie Sigmund announces that the Committee will organize an EESC Biennial Conference in its premises in Brussels on 18 and 19 September 2006 about “Living Europe: a challenge for European society”, with a keynote speech by former President of the European Commission Jacques Delors.
Anne-Marie Sigmund, présidente du CESE, annonce que le Comité organisera une conférence biennale à son siège à Bruxelles les 18 et 19 septembre 2006 sur le thème "Vivre l'Europe: un défi pour la société européenne", dont l'un des principaux orateurs invités sera l'ancien président de la Commission européenne, Jacques Delors.

Dialogue on Europe: the Challenges of Institutional Reform: first public debate on 8 March 2000
Dialogue sur l'Europe, enjeux de la réforme institutionnelle: premier débat public le 8 mars 2000

Communication from the Commission to the European Parliament, the Council, the European Economic and Social Committee and the Committee of the Regions on Rare Diseases - Europe's challenges {SEC(2008)2713} {SEC(2008)2712}
Communication de la Commission au Parlement européen, au Conseil, Comité économique et social européen et au Comité des régions - Les maladies rares: un défi pour l’Europe {SEC(2008)2713} {SEC(2008)2712}

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 52008DC0679 - EN - Communication from the Commission to the European Parliament, the Council, the European Economic and Social Committee and the Committee of the Regions on Rare Diseases - Europe's challenges {SEC(2008)2713} {SEC(2008)2712}
EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 52008DC0679 - EN - Communication de la Commission au Parlement européen, au Conseil, Comité économique et social européen et au Comité des régions - Les maladies rares: un défi pour l’Europe {SEC(2008)2713} {SEC(2008)2712}

Communication from the Commission to the European Parliament, the Council, the European Economic and Social Committee and the Committee of the Regions on Rare Diseases - Europe's challenges {SEC(2008)2713} {SEC(2008)2712} /* COM/2008/0679 final */
Communication de la Commission au Parlement européen, au Conseil, Comité économique et social européen et au Comité des régions - Les maladies rares: un défi pour l’Europe {SEC(2008)2713} {SEC(2008)2712} /* COM/2008/0679 final */