Vertaling van "abduction kristen french were coldly " (Engels → Frans) :

What I find unduly intrusive is a sexual predator like Paul Bernardo abducting my clients Kristen French and Leslie Mahaffy and torturing, brutalizing, raping and murdering them.
Ce qui, à mon avis, représente vraiment une intrusion indue, c'est qu'un prédateur sexuel comme Paul Bernardo a enlevé mes clientes Kristen French et Leslie Mahaffy, les a torturées, brutalisées, violées et assassinées.

Senator Gigantès: Kristen French and Leslie Mahaffey were over fourteen.
Le sénateur Gigantès: Kristen French et Leslie Mahaffey avaient plus de 14 ans.

Christine Prince, Ruth Stern, Rupy Sanghera, Tania Anikejew, Nicole Morin, Andrea Atkinson, Kala Clauduz, Kristen French and Leslie Mahaffey, are names of but a few of the women and children whose lives were taken.
Christine Prince, Ruth Stern, Rupy Sanghera, Tania Anikejew, Nicole Morin, Andrea Atkinson, Kala Clauduz, Kristen French et Leslie Mahaffy sont les noms de quelques-unes des femmes et des enfants à qui on a enlevé la vie.

The acts leading to the abduction of Kristen French were coldly and calculatingly planned, with full participation of the accusedThe facts leading to the death of her own sister indicated planning on her part.
Les actes ayant conduit à l'enlèvement de Kristen French ont été froidement planifiés et calculés, avec l'entière participation de l'accusée [.] Les faits ayant conduit à la mort de sa propre soeur démontraient de la planification de sa part.

The concept of the green ribbon of hope was originated by the students of Holy Cross Secondary School in Ontario following the abduction and subsequent murder of one of its students, Kristen French.
L'idée du ruban vert de l'espoir a été lancée par les élèves de l'école secondaire Holy Cross, en Ontario, à la suite de l'enlèvement et du meurtre de l'une de leurs camarades, Kristen French.