Vertaling van "Worker a card " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

card cylinder | card-cylinder | carding drum | main cylinder | cylinder of a card
grand tambour | tambour de carde | grand tambour de carde

The Pregnant worker: a resource document for health professionals [ The Pregnant worker ]
La travailleuse enceinte : document de référence à l'intention des professionnels de la santé [ La travailleuse enceinte ]

Hiring older workers: a guide for employers [ Hiring older workers ]
L'embauche des travailleuses et des travailleurs d'âge mûr : guide de l'employeur [ L'embauche des travailleuses et des travailleurs d'âge mûr ]

issue a card to a player
sanctionner un joueur par un carton [ infliger un carton à un joueur | distribuer un carton à un joueur ]

to show a card
montrer un carton

width of the card clothing of a card with workers
largeur de la garniture d'une carde à travailleurs

body-punched aspect card | body-punched feature card | peep-hole card | peek-a-boo card | batten card | coincidence hole card
carte à superposition par points de vue

holder of a foreign national identity card | identity card holder
titulaire d'un titre de séjour | détenteur d'un titre de séjour | détentrice d'un titre de séjour

misuse of a cheque card or credit card
abus de carte-chèque et de carte de crédit

semolina manufacturer | worker in a semolina factory
semoulier | semoulière

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Table 3 suggests that the existence of national schemes for highly qualified workers may impact on the EU Blue Cards issued by some MS. In 2012, in NL 5 514 national permits were issued compared to 1 Blue Card; in FR 3 030 compared to 77 Blue Cards; in AT 1 158 compared to 124 Blue Cards; in ES 1 136 compared to 461 Blue Cards; in FI 748 compared to 2 Blue Cards.
Le tableau 3 suggère que l’existence de dispositifs nationaux destinés aux travailleurs hautement qualifiés pourrait avoir une incidence sur le nombre de cartes bleues européennes délivrées par certains États membres. En 2012, les Pays-Bas ont délivré 5 514 permis de travail nationaux et une seule carte bleue; la France, 3 030 permis nationaux et 77 cartes bleues; l’Autriche, 1 158 permis nationaux et 124 cartes bleues; l’Espagne, 1 136 permis nationaux et 461 cartes bleues; et la Finlande, 748 permis nationaux et 2 cartes bleues.

The preferred option includes therefore the following main elements: modifying the admission conditions and making the EU Blue Card accessible to a wider group of highly skilled workers; improving the rights associated with the EU Blue Card, including intra-EU mobility; and not extending the scope beyond highly skilled workers.
L’option privilégiée comprend donc les principaux éléments suivants: modifier les conditions d’admission et rendre la carte bleue européenne accessible à un groupe élargi de travailleurs dotés de compétences élevées, améliorer les droits associés à la carte bleue européenne, notamment la mobilité intra-UE, et ne pas étendre le champ d’application aux travailleurs autres que ceux dotés de compétences élevées.

EU Blue Card — entry and residence of highly qualified workers
Carte bleue européenne — Entrée et séjour des travailleurs hautement qualifiés

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - l14573 - EN - EU Blue Card — entry and residence of highly qualified workers
EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - l14573 - EN - Carte bleue européenne — Entrée et séjour des travailleurs hautement qualifiés

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - l14573 - EN // EU Blue Card — entry and residence of highly qualified workers
EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - l14573 - EN // Carte bleue européenne — Entrée et séjour des travailleurs hautement qualifiés

Australia implemented requirements for workers to carry a Maritime Security Identification Card as of January 1, 2007, and the United States has recently published its final Rules and is expected to implement the first phase of its Transportation Workers Identification Card for marine workers by the fall of 2008.
Ainsi, depuis le 1 janvier 2007, l'Australie exige que les travailleurs maritimes portent sur eux une carte d'identité de sûreté maritime. Pour leur part, les États-Unis ont récemment publié des règles définitives sur le sujet et on s'attend à ce qu'ils mettent en œuvre d'ici l'automne 2008 le premier volet du programme relatif à une carte d'identité des travailleurs du secteur des transports à l'intention des travailleurs maritimes.

They're also in the process of testing something called the transportation worker ID card. At some point, they figure that 3 million U.S. transportation workers are going to require this card to get into ports, trucking companies, airports, etc.
Ils pensent qu'un jour ou l'autre quelque 3 millions de travailleurs des transports américains vont être tenus d'avoir cette carte pour accéder aux ports, aux entreprises de camionnage, aux aéroports, etc.

DHS at this time has the intention, with TSA more specifically, to issue transportation workers identity cards.
À l'heure actuelle, le département de la sécurité intérieure a l'intention de délivrer, de concert avec la TSA, des cartes d'identité pour les travailleurs du secteur des transports.

The Chair: This subcommittee was in Washington a number of weeks ago and we heard from the Transportation Security Administration that they had a TWIC card a transportation worker identity card.
Le président: Le sous-comité était à Washington il y a quelques semaines et l'administration de la sécurité des transports là-bas nous a dit qu'elle émettait une carte TWIC, c'est-à-dire une carte d'identité des travailleurs des transports.

With respect to the FAST card and its relationship to the transportation workers identity card, do the police check to ensure that they do not have criminal records?
En ce qui concerne la carte EXPRES et son lien avec la carte d'identité des travailleurs du secteur des transports, la police fait-elle des vérifications pour s'assurer que ces personnes n'ont pas de casier judiciaire?