Vertaling van "Variation the mean error " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

variation of the mean error
variation de l'erreur moyenne

standard error of the mean | SEM [Abbr.]
erreur type de la moyenne

standard error of the mean | SEM [Abbr.]
écart-type de la moyenne

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Simplifying these variations will mean they are subject to the same criteria with regard to the authorisation, administrative management and supervision of the changes made, whatever the legal procedure may have been whereby the medicinal products were licensed.
La simplification de ces variations aura pour conséquence leur soumission aux mêmes critères d’autorisation, de gestion administrative et de surveillance des modifications introduites. Peu importe la procédure légale par laquelle ces médicaments auront été autorisés.

We have made sure that the human factor and human failure are fully covered in the test criteria. By this we mean an error, a lack of qualifications, poor management of a nuclear power station or a pilot error leading to an aircraft crashing.
Nous avons fait en sorte de couvrir intégralement le facteur humain et l’erreur humaine dans les critères de test, c’est-à-dire une erreur, un manque de qualifications, la mauvaise gestion d’une centrale ou une erreur de pilote menant à un accident d’avion.

Refusing to extend the use of GMOs in Europe does not mean that we are against progress, or against gene therapies; it simply means that we are choosing the precautionary principle over the trial and error of the sorcerer’s apprentice.
Les OGM ne sont qu’une des applications des biotechnologies. Refuser l’extension des OGM en Europe, ce n’est pas être contre le progrès, ni contre les thérapies géniques, c’est préférer le principe de précaution aux tâtonnements de l’apprenti sorcier.

The real problem arises from the fact that a co-efficient was built in as a means of providing compensation because of variations between the different currencies of Member States.
Le véritable problème vient du fait qu'un coefficient a été intégré en vue de compenser les fluctuations entre les diverses devises des États membres.