Vertaling van "Transborder flow personal data " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

OECD Guidelines on the Protection of Privacy and Transborder Flows of Personal Data [ Guidelines on the Protection of Privacy and Transborder Flows of Personal Data ]
Lignes directrices de l'OCDE sur la protection de la vie privée et les flux transfrontières de données de caractère personnel [ Lignes directrices sur la protection de la vie privée et les flux transfrontières de données de caractère personnel | Lignes directrices de l'OCDE régissant la protection de la vie privée et les flux transfrontières de données de caractère personnel | Lignes ]

Crossing the borders of privacy: transborder flows of personal data from Canada
La vie privée sans frontières : les flux transfrontaliers de renseignements personnels en provenance du Canada

Group of Experts on the Protection of Privacy and Transborder Flows of Personal Data
Groupe d'experts sur la protection de la vie privée et le flux transfrontières de données de caractère personnel

personal information flow | personal data flow | nominal data flow
flux d'informations nominatives | flux de renseignements personnels

transborder data flow | transnational data flow | transfrontier data flow
flux transnationaux de données | flux transfrontières de données | flux transfrontière | flux de données transnational | transfert transnational de données | flux transfrontalier de données

transborder data flow | TDF
flux de données transfrontières

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The federal bill is based on the Canadian Standards Association code which, like the Quebec law, is based on the 1980 Organization for Economic Cooperation and Development “Guidelines on the Protection of Privacy and Transborder Flows of Personal Data”.
Le projet de loi fédéral est basé sur le code type de l'Association canadienne de normalisation, qui, tout comme la loi québécoise, est fondé sur Les lignes directrices régissant la protection de la vie privée et les flux transfrontières de données de caractère personnel adoptées en 1980 par l'Organisation de coopération et de développement économiques.

To achieve this success, the Technical committee began with the widely recognized and accepted OECD Guidelines on the protection of privacy and transborder flows of personal data as a basis.
Pour atteindre ce succès, le comité technique a d'abord commencé son travail en se penchant sur les lignes directrices régissant la protection de la vie privée et les flux transfrontaliers de données à caractère personnel largement reconnues et acceptées par l'OCDE en tant que base.

The transborder flow of data is simply defined as the transmission of information across the Canadian border to any foreign jurisdiction.
La circulation transfrontalière des données est définie simplement comme étant la transmission de renseignements concernant les Canadiens à tout pays étranger.

The government believes that concerns about Canadians' privacy should be assessed more adequately in light of this transborder flow of data, rather than through a restricted focus on the USA Patriot Act.
Le gouvernement estime qu'il faudrait évaluer plus adéquatement les préoccupations au sujet de la protection des renseignements personnels des Canadiens en tenant compte de la circulation transfrontalière des données au lieu de se limiter au USA Patriot Act.