Vertaling van "Term office members " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

term of members [ term ]
mandat des membres [ mandat ]

term of office of a member
mandat d'un membre

re-appointment on the expiry of the term of office [ re-appointment on the expiration of one's term of office ]
renouvellement de mandat

term of office | term | period of office
période administrative

term of office | term | tenure
durée de fonction | durée du mandat

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

This legislative provision which limits the terms of members of a quasi-judicial body or administrative tribunal begs a number of questions, to wit: Why does the legislator feel the need to end prematurely the terms of office of members of the Canada Industrial Relations Board?
Cette façon de légiférer, de mettre fin au mandat des décideurs au sein d'un organisme quasi judiciaire, un tribunal administratif, soulève bien des questions, notamment, pourquoi vouloir mettre fin prématurément au mandat des membres du Conseil canadien des relations du travail?

With respect to any kind of preference in terms of members, what we tell the Prime Minister's Office on a regular basis is that boards like ours work best where there's a wide variance in terms of backgrounds, culture, training, professionalism and so on, because those different points of view are ones that make for a good adjudicative mix.
Pour ce qui est de nos préférences quant aux candidats, nous rappelons périodiquement au bureau du premier ministre que les commissions de pension, comme la nôtre, fonctionnent mieux lorsque leurs membres ont des antécédents variés, une culture, une formation et une expérience professionnelle différentes. En effet, ce sont ces différents points de vue qui permettent de constituer un bon bassin d'arbitres.

The left-hand side of the chart from your position represents the growth or reductions year over year in terms of members and House officers—allocations of funds.
À gauche de ce graphique, pour vous, vous pouvez prendre connaissance de la croissance ou des réductions concernant les députés et les agents supérieurs de la Chambre d'année en année, mesurées en affectations de crédits.

I was primarily concerned with issues of training in terms of members and refugee claim officers.
Je me suis avant tout préoccupé des questions de formation professionnelle à la fois des membres et des agents chargés des revendications du statut de réfugié.