Traduction de «Space blank character » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

space or blank character
caractère d'espacement

blank character
blanc

non-blank character
caractère autre qu'un blanc

white space | blank
blanc

non spacing character [ non-spacing character ]
caractère sans espacement

character spacing [ inter-letter spacing | intercharacter spacing | horizontal spacing ]
espacement des caractères [ espacement entre les caractères | pas horizontal des caractères | espacement horizontal des caractères ]

intercharacter space | intercharacter interval | intercharacter spacing | character spacing
espace intercaractères | interlettrage

character spacing | characters spacing
espacement des caractères

variable character spacing
interlettrage variable

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

(h) a reference character should not be placed on a shaded surface, but if it is so placed a blank space shall be left in the shading where it appears;
h) aucun signe de référence ne devrait figurer sur une surface d’ombre, mais s’il y est, un espace est laissé en blanc dans la surface d’ombre pour l’inscription du signe;

On top of that, if the name change involves more than 50 characters, including blank spaces, that flips it into half a million dollars, because we have to rewrite programs.
En plus, si le nouveau nom a plus de 50 caractères, y compris les espaces vides, la facture passe à un demi-million de dollars parce qu'il nous faut récrire les programmes.