Vertaling van "Small Explorers and Producers Association Canada " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Small Explorers and Producers Association of Canada
Small Explorers and Producers Association of Canada

Small Power Producers Association of Alberta
Small Power Producers Association of Alberta

Chemistry Industry Association of Canada [ Canadian Chemical Producers' Association ]
Association canadienne de l'industrie de la chimie [ Association canadienne des fabricants de produits chimiques ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Small Explorers and Producers Association of Canada: .
Small Explorers and Producers Association of Canada : .

We're awaiting the arrival of the representative of the Small Explorers and Producers Association of Canada.
Nous attendons l'arrivée du représentant de la Small Explorers and Producers Association of Canada.

CERI is a fully funded institute, with funding coming from the Government of Canada, the Government of the Province of Alberta, the Canadian Association of Petroleum Producers, and the Small Explorers and Producers Association of Canada.
Le CERI est un établissement totalement financé par le gouvernement du Canada, le gouvernement de l'Alberta, l'Association canadienne des producteurs pétroliers et la Small Explorers and Producers Association of Canada.

Members of the institute include the Government of Canada, the Government of Alberta, the University of Calgary, the Canadian Association of Petroleum Producers, and the Small Explorers and Producers Association of Canada.
Le gouvernement du Canada, le gouvernement de l’Alberta, l’Université de Calgary, l’Association canadienne des producteurs pétroliers et la Small Explorers and Producers Association of Canada comptent parmi les membres de l’institut.

38. Stresses the importance of applying the highest safety standards, the best available technologies and the best operational practices in shale gas exploration and production, and of continuously improving technologies and practices and minimising adverse effects; stresses, in this respect, the importance of ensuring significant levels of RD investment on behalf of the industry; welcomes initiatives by the IEA and oil and gas producers’ associations in defining best practices in shale gas and oil exploration and production;
38. souligne qu'il importe d'appliquer les normes de sécurité les plus élevées, les meilleures technologies disponibles et les meilleures pratiques opérationnelles d'exploration et de production du gaz de schiste, d’améliorer continuellement les technologies et les pratiques et de réduire au minimum les effets négatifs; insiste, à cet égard, sur la nécessité d’investissements significatifs dans la recherche et le développement de la part de l’industrie; se félicite des initiatives prises par l’Agence internationale de l’énergie et les associations de producteurs de pétrole et de gaz en vue de définir les bonnes pratiques en matière d’exploration et de production de gaz de schiste et de schiste bitumeux;

41. Stresses the importance of applying the highest safety standards, the best available technologies and the best operational practices in shale gas exploration and production, and of continuously improving technologies and practices and minimising adverse effects; stresses, in this respect, the importance of ensuring significant levels of RD investment on behalf of the industry; welcomes initiatives by the IEA and oil and gas producers’ associations in defining best practices in shale gas and oil exploration and production;
41. souligne qu'il importe d'appliquer les normes de sécurité les plus élevées, les meilleures technologies disponibles et les meilleures pratiques opérationnelles d'exploration et de production du gaz de schiste, d’améliorer continuellement les technologies et les pratiques et de réduire au minimum les effets négatifs; insiste, à cet égard, sur la nécessité d’investissements significatifs dans la recherche et le développement de la part de l’industrie; se félicite des initiatives prises par l’Agence internationale de l’énergie et les associations de producteurs de pétrole et de gaz en vue de définir les bonnes pratiques en matière d’exploration et de production de gaz de schiste et de schiste bitumeux;

SEPAC, the Small Explorers and Producers Association of Canada, has determined that Kyoto could push the cost of gasoline to $1 a litre.
La SEPAC, la Small Explorers and Producers Association of Canada, a déterminé que l'accord de Kyoto pourrait faire passer le coût de l'essence à 1 $ le litre.

11. Calls on the Commission to study and analyse in detail the problems associated with collective bargaining in sensitive economic sectors such as agriculture, particularly in connection with relations between small and medium-sized producers or producer associations on the one hand, and major processing or marketing firms on the other;
11. invite la Commission à étudier et analyser dans le détail la problématique de la négociation collective dans des secteurs économiques sensibles, comme l'agriculture, en particulier dans le cadre des relations entre les petits et moyens producteurs ou leurs associations, d'une part, et les grandes entreprises de transformation ou de commercialisation, d'autre part;

9. Calls on the Commission to study and analyse in detail the problems associated with collective bargaining in sensitive economic sectors, such as agriculture, particularly in connection with relations between small and medium-sized producers or producer associations, on the one hand, and major processing or marketing firms, on the other;
9. invite la Commission à étudier et analyser dans le détail la problématique de la négociation collective dans des secteurs économiques sensibles, comme l'agriculture, en particulier dans le cadre des relations entre les petits et moyens producteurs ou leurs associations, d'une part, et les grandes entreprises de transformation ou de commercialisation, d'autre part;