Vertaling van "Sea Kayak Association BC " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Sea Kayak Association of BC
Sea Kayak Association of BC

Trade Association of Sea Kayaking
Trade Association of Sea Kayaking

sea kayaker
kayakiste de mer

Ontario Recreational Canoeing and Kayaking Association [ ORCKA | Ontario Recreational Canoeing Association | Canoe Ontario ]
Ontario Recreational Canoeing and Kayaking Association [ ORCKA | Ontario Recreational Canoeing Association | Canoe Ontario ]

sea touring kayak
kayak de mer

Mediterranean Association to Save the Sea Turtle | Organisation for the Protection of the Mediterranean Sea Turtles | MEDASSET [Abbr.]
organisation pour la protection des tortues marines

Spanish National Association of Owners of Deep-sea Longliners | ANAPA [Abbr.]
Association nationale des propriétaires de palangriers de haute mer

associated countries of Central Europe and the Baltic Sea
pays associés de l'Europe centrale et de la mer Baltique

Swiss Elevator Association [ SEA ]
Association suisse des entreprises d'ascenseurs [ VSA ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

I am looking at this issue from the point of view of the previous regulation and its enforcement aimed at protecting the environment, the seas and associated coasts.
J’examine cette question du point de vue du règlement précédent et de son application visant à protéger l’environnement, les mers et les côtes associées.

The Commission's proposal would not cover shore anglers, including those wading in the sea, or anglers fishing from a pier, from a canoe or from a kayak.
La proposition de la Commission ne couvrirait pas les pêcheurs côtiers, y compris ceux qui pataugent en mer ou ceux qui pêchent à partir d’un quai, d’un canoë ou d’un kayak.

Specifically, the legislation would amend section 37 of the Marine Liability Act to exempt adventure tourism activities such as whitewater rafting and sea kayaking as well as any other recreational marine activity from the compulsory insurance requirements of the Marine Liability Act as it relates to the carriage of passengers.
La mesure législative modifierait plus précisément l'article 37 de la Loi sur la responsabilité en matière maritime pour soustraire les activités de tourisme d'aventure, comme la descente en eau vive et le kayak de mer ainsi que toute autre activité maritime récréative, aux exigences liées à l'assurance prévues dans la Loi sur la responsabilité en matière maritime en ce qui a trait au transport de passagers.

A Member State, and in particular a region, in this case, a disadvantaged, peripheral, objective 1 region that lives principally from the sea and associated industries – involving 54 of the 62 economic sectors contained in Community input-output tables – over 10% of the gross domestic product, such as tourism, etc., are significantly affected.
Un État membre, et plus particulièrement une région, en l’occurrence défavorisée, périphérique, intégrant l’objectif 1 et fondant en grande partie son développement sur la mer et sur les activités industrielles connexes - auxquelles sont liés 54 des 62 secteurs économiques repris dans les tableaux entrées-sorties de la Communauté -, plus de 10 % du produit intérieur brut, le tourisme, etc., sont affectés d’une manière dramatique.

Personal watercraft are zipping up and down the lakeshore in front of our clients and, in some cases which have been documented by video, doing loops around people in sea kayaks.
Les motomarines font des va-et-vient à toute vitesse le long de la berge, devant nos clients et, dans certains cas qui ont été documentés sur film vidéo, font des manoeuvres autour des gens qui sont en kayak de mer.

We offer a number of experiences, some to the public, including canoe- and sea-kayak-based experiences.
Nous offrons plusieurs types d'expériences, dont certaines au public, comme des randonnées en canoë et en kayak de mer.

We do introductory sea-kayaking clinics on our lake.
Nous offrons des cours d'introduction au kayak de mer sur notre lac.

We have international visitors who come to Canada for the quintessential Canadian experience of paddling a canoe in Algonquin Provincial Park or viewing moose or howling with wolves or going sea kayaking.
Nous avons des visiteurs qui viennent au Canada de tous les coins du monde pour vivre l'expérience canadienne par excellence, comme faire une randonnée en canoë dans le parc provincial Algonquin et observer un orignal, ou encore hurler avec les loups ou de faire du kayak de mer.