Vertaling van "Rolex Watch Company Canada Limited " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Rolex Watch Company of Canada Limited
Rolex Watch Company of Canada Limited

Canada Lands Company CLC Limited [ CN Tower Limited ]
Société immobilière du Canada CLC Limitée [ CN Tower Limited ]

The Glidden Company (Canada) Limited
La Compagnie Glidden (Canada) Limitée

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In this case, an individual defrauded 60 investors of $8.2 million through two companies, CPLC Limited Partnership and CPLC Management Group Ltd. As you can see, this is not happening only in my riding. It is happening just about everywhere in Canada.
Une autre personne a fraudé 60 investisseurs pour 8,2 millions de dollars par le biais de deux compagnies, soit le CPLC Limited Partnership et le CPLC Management Group Ltd. Vous voyez que ce n'est pas juste dans mon comté; cela se passe un petit peu partout au Canada.

The telecommunications market in Canada is very specific, and very limited: consequently, the pie to be shared among the companies is small, and the advent of a large number of competitors merely reduces the operating revenues of the telecommunications companies and limits their profitability and growth potential.
Le marché des télécommunications au Canada est très particulier, très restreint, donc la tarte que doivent se partager les entreprises est petite, et la venue d'un très grand nombre de concurrents ne fait que diminuer les revenus d'exploitation des entreprises de télécommunications et limite tant leur possibilité de rentabilité que de croissance.

From the Canadian Vehicle Manufacturers' Association: Mark A. Nantais, President; Jim Lanigan, Manager, Chrysler Canada Limited; Carol A. Moreau, Manager, Government Relations, Ford Motor Company Canada Limited; Roger Thomas, Manager, General Motors of Canada Limited.
De la " Canadian Vehicle Manufacturers’ Association" : Mark A. Nantais, président; Jim Lanigan, gérant, Chrysler Canada Limité; Carol A. Moreau, gérant, Relations gouvernementales, Ford Canada Limité; Roger Thomas, gérant, General Motors du Canada Limité.

It is not the government's role to dictate to corporate Canada and to a private-public shareholding company in Canada, a domestic company, what limit shareholders should have.
Il ne revient pas au gouvernement de dicter à une entreprise canadienne, à une compagnie dont la participation est privée et publique ou à une entreprise nationale la limite de la participation des actionnaires.

Reports of the Canada Lands Company CLC Limited for the fiscal year ended March 31, 2013, pursuant to the Access to Information Act and to the Privacy Act, R.S.C. 1985, c. A-1 and P-21, sbs. 72(2).. —Sessional Paper No. 2/41- 126.
Rapports de la Société immobilière du Canada CLC limitée pour l'exercice terminé le 31 mars 2013, conformément à la Loi sur l'accès à l'information et à la Loi sur la protection des renseignements personnels, L.R.C. 1985, ch. A-1 et P- 21, par. 72(2).—Document parlementaire n 2/41-126.