Traduction de «Right access » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

access | right of visitation | access right | access rights
droit de visite | droit d'accès

access right [ visiting right | access | visitation right ]
droit de visite [ accès ]

non-specified access right [ non-specified right of access | undefined access right | undefined right of access | unspecified access right | unspecified right of access ]
droit d'accès non spécifié

defined access right [ defined right of access | specific access right | specific right of access | specified access right | specified right of access ]
droit d'accès spécifié

right of access | right-of-access | access right
droit d'accès

author's right of access | right of access to the work | right of access
droit de l'auteur d'accéder à l'oeuvre | droit d'accès de l'auteur | droit d'accès

right of access | right to be informed | right to know | right to access | right to information
droit à l'information | droit d'accès

Mr. Speaker, according to the Universal Declaration on Human Rights, access to secure, accessible and affordable housing is not a privilege, it is a fundamental right.
Monsieur le Président, selon la Déclaration universelle des droits de l'homme, avoir accès à un logement sûr, accessible et abordable n'est pas un privilège, mais un droit fondamental.

As my colleague was saying earlier, under the United Nations Universal Declaration of Human Rights, access to housing is a right, not a privilege.
Comme le disait plus tôt mon collègue, selon la Déclaration universelle des droits de l'homme des Nations Unies, l'accès à un logement est un droit et non un privilège.

Is this the kind of Canada we want to create: a Canada where there are two classes of people; a Canada where we have an underclass of people who have no rights on the job, suffering through terrible positions like Ashok and Navin suffered through, and then a Canada where we have people in higher-skilled jobs who have rights, access to services, access to status?
Est-ce là le genre de Canada que nous voulons créer: un Canada où il y a deux classes de personnes; un Canada où nous avons une sous-classe de personnes qui n'ont aucun droit lorsqu'elles ont un emploi, qui travaillent dans des conditions épouvantables comme c'était le cas de Ashok et de Navin, et puis un Canada où ceux qui occupent des emplois hautement qualifiés ont des droits, accès aux services, accès à un statut?

If NATO does manage to put together a pool fleet of C17s or A400s, perhaps modeled on the NATO AWACS operation although I don't want to press that comparison too closely because there's some significant differences on how the two operations might actually function that is an option that we could consider, provided it was the right aircraft, the right quantity, the right access to those aircraft, and the right cost-sharing arrangements.
Si l'OTAN réussit à constituer un parc de C17 ou de A400, en s'inspirant peut-être du parc d'AWACS de l'OTAN, quoique je ne veuille pas trop insister sur cette similitude parce qu'il y a des différences considérables sur la façon dont les deux peuvent fonctionner—, c'est une option que l'on pourrait envisager, pourvu qu'il s'agisse du bon appareil, en bon nombre, avec le bon accès et en vertu des bons mécanismes de partage des coûts.