Vertaling van "Rapid transportation samples " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

rapid transportation of samples
transport rapide d'échantillons

mini-distance rapid transportation
transport rapide à courte distance

linear rapid-transportation motor
moteur à système linéaire pour le transport rapide

perform transportation of blood samples | transport of blood samples | transport blood samples | transport of blood specimens
transporter des prélèvements de sang

rapid sample return system
système de retour rapide d'échantillons

Transport rapide régional aéroportuaire Montréal-Mirabel [ TRRAMM | Montréal-Mirabel Airport and Regional Rapid Transit | Mirabel Montreal Airport and Regional Rapid Transit ]
Transport rapide régional aéroportuaire Montréal-Mirabel [ TRRAMM | transport rapide régional aéroportuaire de Montréal à Mirabel ]

high-speed transport [ high speed | high-speed train | rapid-transit railway | high-speed train(GEMET) ]
transport à grande vitesse [ grande vitesse | TGV | train à grande vitesse ]

non-stop (rapid) transit system | non-stop urban transportation
transport urbain continu

personal automated transport | PAT | personal rapid transit | PRT | podcar
taxi robot

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Information provided through the EWRS allowed the coordination of a rapid response to undertake measures at national level to prepare the special isolation units in hospitals (Bio security level 4), to quarantine the contacts and to ship or transport across the EU the samples for laboratory diagnosis.
Les informations fournies par l’intermédiaire de l’EWRS ont permis la coordination d’une réaction rapide afin d’adopter des mesures au niveau national visant à préparer les unités spéciales d’isolement dans les hôpitaux (niveau de biosécurité 4), à mettre en quarantaine les contacts et à expédier ou transporter à travers l’UE les échantillons qui doivent faire l’objet d’un dépistage en laboratoire.

Due to the rapid decay of bacteria, storage and transport of samples should be standardised as much as possible so as to ensure correct measurements.
Compte tenu de la décomposition rapide des bactéries, le stockage et le transport des échantillons doivent être autant que possible normalisés afin de garantir l'exactitude des mesures.

8. diagnostic laboratories must have facilities for post-mortem examination, the necessary capacity for serology, histology etc., and must maintain the skills for rapid diagnosis. Arrangements must be made for rapid transportation of samples;
8) pour les laboratoires de diagnostic, un service d'examen post mortem, la capacité nécessaire aux examens sérologiques, histologiques, etc., et la mise à jour des techniques de diagnostic rapide (à cet effet, il convient d'arrêter des dispositions concernant le transport rapide d'échantillons);

8. diagnostic laboratories must have facilities for post-mortem examination, the necessary capacity for serology, histology, etc., and must maintain the skills for rapid diagnosis (to that end arrangements should be made for rapid transportation of samples);
8) pour les laboratoires de diagnostic, un service d'examen post mortem, la capacité nécessaire aux examens sérologiques, histologiques, etc., et la mise à jour des techniques de diagnostic rapide (à cet effet, il convient d'arrêter des dispositions concernant le transport rapide d'échantillons);