Traduction de «Pélla » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Pélla
Pélla

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

* Aridea-Pella, tip, EUR1.8 million.
* Aridéa - Pella, décharge, pour un montant de 1,8 Meuros.

The peach processing factories in the prefectures of Imathia and Pellas are equipped with biological treatment systems but, in order to reduce their operating costs, they do not use them and discharge their waste into the drainage channel.
Pour réduire leurs dépenses de fonctionnement, les usines de transformation des pêches des nomes d’Imathia et de Pellas n’utilisent pas les systèmes de traitement biologique dont elles sont pourtant dotées et déversent leurs déchets dans le canal.

Based on the information presented in the question, it is unclear whether the peach processing factories in the prefectures of Imathia and Pellas fall under the scope of the IPPC Directive.
Sur la base des informations présentées dans la question écrite, rien ne permet de savoir si les usines de transformation des pêches des nomes d’Imathia et de Pellas entrent dans le champ d’application de la directive IPPC.

For this reason, Roberto Pella (IT- EPP), rapporteur of the opinion on Industrial Policy in an Enlarged Europe, underscores the importance of keeping abreast of developments in industrial policy "in order to be able to react promptly to changes, which in this field are many and sudden".
C'est pourquoi Roberto Pella (IT-PPE), rapporteur de l'avis sur "La politique industrielle dans une Europe élargie", souligne l'intérêt de suivre l'évolution de la politique industrielle "afin d'être en mesure de s'adapter rapidement aux changements subits et nombreux dans ce secteur".

4. Programme for the enhancement of quality in higher education and the promotion of the Erasmus World programmes (2004-2008) Rapporteur: Mr Pella (Mayor of Valdengo, IT/EPP)
4. Programme pour améliorer la qualité de l'enseignement supérieur et promouvoir la compréhension interculturelle au travers de la coopération avec les pays tiers (Erasmus World) (2004-2008) - Rapporteur: M. Pella (maire de Valdengo, IT/PPE)

Programme for the enhancement of quality in higher education and the promotion of the Erasmus World programmes (2004-2008) Rapporteur: Mr Pella (Mayor of Valdengo, IT/EPP)
"Programme pour améliorer la qualité de l'enseignement supérieur et promouvoir les programmes ERASMUS World, 2004-2008" Rapporteur : M. PELLA (maire de Valdengo, IT/PPE)

The territories comprising the area of cross-border co-operation are the prefectures of Thessaloniki, Pella, Florina and Kilkis for the Greek part and 23 municipalities for the FYROM part.
Les territoires composant la zone de coopération transfrontalière relèvent des préfectures de Thessalonique, Pella, Florina et Kilkis en ce qui concerne la partie grecque et de 23 communes de la partie ARYM.

"European Monetary Union and Greek Economic Policy" in H.J. Psomiades and S.B. Thomadakis (eds.), Greece, the New Europe and the Changing International Order, New York: Pella Publishing Company, 1993, pp. 125-161.
"European Monetary Union and Greek Economic Policy" in H.J. Psomiades and S.B. Thomadakis (eds.), Greece, the New Europe and the Changing International Order, New York: Pella Publishing Company, 1993, pp. 125–161.

Rapporteur: Mr Pella (Mayor of Valdengo, I/EPP)
Rapporteur : M. PELLA (maire de Valdengo, I/PPE)

A year and a half has passed since delivery of the 1998 crop of tomatoes for processing (which was covered by Regulation 866/90 and granted Drs 382.5 million in subsidies) and the KILVA, AEVE and TSAR companies have failed to pay the minimum price provided by the Regulation to the entitled producers. Consequently, they owe approximately Drs 400 million to tomato-producers in the prefectures of Kilkis, Pella and Thessaloniki.
Dix-huit mois après la livraison de la récolte des tomates produites de manière industrielle pour 1998, les compagnies KILVA SACI et TSAR SA (laquelle a souscrit au règlement 866/90 et a bénéficié de subventions d’un montant de 382.500.000 drachmes) n’ont toujours pas versé aux ayants droit le prix minimal prévu par le règlement en question, de sorte qu’elles sont redevables d’environ 400 millions de drachmes aux producteurs de tomates des nomes de Kikli, Pella et Thessalonique.