Traduction de «Provide translations texts » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

unless otherwise provided (in the text)
à moins que le contraire résulte (du texte)

Translation and Text Revision Coordinator
coordonnateur de la traduction et de la révision de textes

Bi-text: Toward a New Generation of Support Tools for Translation and Terminology
La bi-textualité : vers une nouvelle génération d'aides à la traduction et la terminologie

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

As its principal banker, accountant, central purchasing agent, linguistic authority, and real property manager, the department is home to the Receiver General, prepares the annual public accounts of Canada, and manages a cash flow of more than $2 trillion a year; accommodates 270,400 federal employees in a diverse real estate portfolio comprising 1,796 locations across Canada; manages and oversees the lion's share of government procurement, which contributes more than $14 billion annually to the Canadian economy; translates more than one million pages of text on behalf of federal organizations, and provides translation and interpretation services for Parliament.
TPSGC est le ministère qui remplit les fonctions de receveur général, prépare les comptes publics annuels du Canada et gère un flux de trésorerie de plus de 2 billions de dollars par année; fournit des locaux à 270 400 fonctionnaires fédéraux grâce à un portefeuille immobilier diversifié comptant 1 796 endroits au Canada; gère et surveille la majeure partie des approvisionnements du gouvernement qui permettent d'injecter plus de 14 milliards de dollars par année dans l'économie canadienne; traduit plus d'un million de pages pour le compte des organisations fédérales et fournit des services de traduction et d'interprétation au Parlement.

We also translate more than one million pages of text a year on behalf of federal organizations and provide translation and interpretation services for Parliament.
En outre, nous traduisons plus d'un million de pages pour le compte des organisations fédérales. Nous fournissons également des services de traduction et d'interprétation au Parlement.

We translate more than 1 million pages of text on behalf of federal organizations, and provide translation and interpretation services for Parliament and its committees.
Nous traduisons plus d'un million de pages pour le compte des organisations fédérales et fournissons des services de traduction et d'interprétation au Parlement et à ses comités.

In addition, PWGSC translates more than one million pages of text on behalf of federal organizations and provides translation and interpretation services for Parliament and its committees.
Aussi, TPSGC traduit plus de 1 million de pages pour le compte des organisations fédérales et fournit des services de traduction et d'interprétation au Parlement et à ses comités.

We prepare the annual public accounts of Canada and manage a cashflow of more than two trillion dollars a year; and, translate more than one million pages of texts on behalf of federal organizations, and provide translation and interpretation services for Parliament and its committees.
TPSGC prépare annuellement les comptes publics du Canada et gère un flux de trésorerie de plus de deux billions de dollars par années, traduit plus d'un million de pages pour le compte des organisations fédérales et fournit les services de traduction et d'interprétation au Parlement et à ses comités.