Traduction de «Prohibition slavery and forced labour » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

prohibition of slavery and forced labour
interdiction de l'esclavage et du travail forcé

slavery [ forced labour | Forced labour(STW) ]
esclavage [ travail forcé ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Although the EU has not yet acceded to the European Convention on Human Rights and Fundamental Freedoms, the EU Court of Justice has already invoked it, and Article 4 prohibits slavery and forced labour.
Bien que l'Union n'ait pas encore adhéré à la Convention de sauvegarde des droits de l'homme et des libertés fondamentales, la Cour de justice de l'Union européenne s'est déjà appuyée sur ce texte, dans lequel l'article 4 interdit l'esclavage et le travail forcé.

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 12016P005 - EN - Charter of Fundamental Rights of the European Union TITLE I - DIGNITY Article 5 Prohibition of slavery and forced labour
EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 12016P005 - EN - Charte des droits fondamentaux de l'Union européenne TITRE I - DIGNITÉ Article 5 Interdiction de l'esclavage et du travail forcé

Charter of Fundamental Rights of the European Union TITLE I - DIGNITY Article 5 Prohibition of slavery and forced labour
Charte des droits fondamentaux de l'Union européenne TITRE I - DIGNITÉ Article 5 Interdiction de l'esclavage et du travail forcé

Prohibition of slavery and forced labour
Interdiction de l'esclavage et du travail forcé

chapter I: dignity (human dignity, the right to life, the right to the integrity of the person, prohibition of torture and inhuman or degrading treatment or punishment, prohibition of slavery and forced labour).
chapitre I: dignité (dignité humaine, droit à la vie, droit à l’intégrité de la personne, interdiction de la torture et des peines ou traitements inhumains ou dégradants, interdiction de l’esclavage et du travail forcé).

As legislators of the European Union, we must ensure respect for the right to human dignity, the right to integrity, prohibition of torture and inhuman or degrading treatment or punishment and the prohibition of slavery and forced labour.
En tant que législateurs de l’Union européenne, nous devons faire respecter le droit à la dignité humaine et à l’intégrité. Nous devons interdire la torture et tout autre traitement ou châtiment dégradant et prohiber l’esclavage et le travail forcé.

– having regard to the following articles of the Council of Europe Convention for the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms: Article 1 - Obligation to respect human rights; Article 2 - Right to life; Article 3 - Prohibition of torture, and Article 4 - Prohibition of slavery and forced labour,
— vu les articles suivants de la convention du Conseil de l'Europe de sauvegarde des droits de l'homme et des libertés fondamentales : l'article 1 - Obligation de respecter les droits de l'homme, l'article 2 - Droit à la vie, l'article 3 - Interdiction de la torture, et l'article 4 - Interdiction de l'esclavage et du travail forcé,

Prohibition of slavery and forced labour (Article 5)
Interdiction de l'esclavage et du travail forcé (article 5)

Article 5 : Prohibition of slavery and forced labour
Article 5: Interdiction de l'esclavage et du travail forcé