Traduction de «Pile helmets sleeve set up » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

attach pile protection | pile helmets or sleeve set up | set up pile helmets or sleeves | setting up pile sleeves
mettre en place des casques ou des manchons sur des pieux

concrete pile helmet | driving cap for concrete pile
tête de battage pour pieu en béton

driving cap for pipe pile | tubular pipe helmet
tête de battage pour pieu tubulaire

helmet for interlocking steel sheet piles
casque pour l'assemblage des palplanches en acier

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

In the meantime, the government is piling up money and setting up megadepartments.
Du côté du gouvernement, on se remplit les poches et on crée des mégaministères.

- accessories, e.g. pile caps, helmets, plates, followers, clamping devices, pile handling devices, pile guides, acoustic shrouds and shock/vibration absorbing devices, power packs/generators and personal lifting devices or platforms.
- les accessoires tels que chapeaux de pieux, casques, plaques, suiveurs, dispositifs de serrage, appareils de manutention des pieux, guides, boucliers acoustiques, dispositifs antichocs/antivibratoires et groupes hydrauliques ou groupes électrogènes et ascenseurs et plates-formes pour le personnel.

The signalman is to wear one or more appropriate distinctive items, e.g. a jacket, helmet, sleeves or armbandds, or carry bats.
Le préposé aux signaux porte un ou plusieurs éléments de reconnaissance appropriés, par exemple: veste, casque, manchons, brassards, raquettes.

On June 15, 1944 Tommy Douglas and his team of candidates from the Co-operative Commonwealth Federation came to office and with rolled up sleeves, a people first agenda and lots of hard work they set about the undaunting task of pulling Saskatchewan out of debt and improving the quality of life of its citizens.
Le 15 juin 1944, Tommy Douglas et son équipe de candidats de la Co-operative Commonwealth Federation obtenaient une majorité.

Does the minister not think that this has gone on long enough, that the unemployed have done without long enough and that it is high time the minister rolled up his sleeve and set to work on improving the employment insurance plan, something the Bloc Quebecois has been demanding for the past three years?
Le ministre ne considère-t-il pas que cela a suffisamment duré, que les chômeurs ont assez souffert de privations et qu'il est urgent que le ministre retrousse ses manches et apporte les bonifications au régime d'assurance-emploi que le Bloc réclame depuis trois ans?

If the forest residual were not processed and supplied for power production, it would have been collected, piled up and set afire to burn, which is the normal practice.
Si les résidus forestiers n'avaient pas été transformés et utilisés pour produire de l'énergie, ils auraient été brûlés, comme d'habitude.