21. Welcomes the emphasis on training of all staff (both accounting and non-accounting personnel) who will be operating the new system in one form or another and regards this as a vital element in the proper application of a reliable and accessible accounting system;
21. se félicite de l'accent mis sur la formation de l'ensemble du personnel (qu'il exerce ou non des fonctions de comptabilité), qui utilisera ce nouveau système d'une façon ou d'une autre, et considère qu'il s'agit d'un point essentiel à la bonne mise en place d'un système comptable fiable et accessible;