Traduction de «Number transactions created » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

number of transactions created
nombre de transactions créées

instrument creating rights | legal transaction creating a right
acte constitutif

intragovernmental transactions number [ intra number ]
numéro intra

Creating invoice distributions...Transaction completed. 2 records processed.
Création de répartitions en cours... Transaction terminée - 2 fichiers traités.

card transaction sequence number
numéro séquentiel de transactions de carte

Transaction Reference Number | TRN [Abbr.]
numéro de référence de l’opération | NRO [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

the specific conditions under which an access request may be denied by a CCP, including the anticipated volume of transactions, the number and type of users, arrangements for managing operational risk and complexity or other factors creating significant undue risks.
les conditions particulières sous réserve desquelles une demande d’accès peut être refusée par une contrepartie centrale, notamment en ce qui concerne le volume escompté des transactions, le nombre et le type d’utilisateurs, les dispositions concernant la gestion des risques et de la complexité opérationnels ou d’autres facteurs de risques excessifs importants.

the specific conditions under which an access request may be denied by a trading venue, including conditions based on the anticipated volume of transactions, the number of users, arrangements for managing operational risk and complexity or other factors creating significant undue risks.
les conditions particulières sous réserve desquelles une demande d’accès peut être refusée par une plate-forme de négociation, notamment en ce qui concerne le volume escompté des transactions, le nombre d’utilisateurs, les dispositions concernant la gestion des risques et de la complexité opérationnels ou d’autres facteurs de risques excessifs importants.

The realisation of New Legal Framework and Single Payment Area will also create the potential for improved payment efficiency (see Annex 15), since this should result in a consolidation of the payment infrastructure with a much higher number of transactions than in each individual Member State.
La réalisation du nouveau cadre juridique et de l'espace unique de paiement devrait aussi permettre d'accroître l'efficacité des paiements (voir annexe 15), étant donné qu'elle devrait avoir pour effet de consolider l'infrastructure de paiement grâce à un nombre nettement plus élevé d'opérations que dans chaque État membre considéré isolément.

Also, TIM and Vodafone would have had fewer incentives to compete. The Commission's analysis showed that the deal was likely to result in less choice and a decrease in quality of services for consumers, as well as higher retail mobile prices charged by all operators than in the absence of the deal. The transaction would not only have led to a reduction in the number of competitors and the removal of H3G as a driver of competition, but it would also have created a market with three competitors that have similar market shares.
L'analyse de la Commission a démontré que l'accord aurait vraisemblablement entraîné une diminution du choix et de la qualité des services pour les consommateurs ainsi qu'une augmentation des prix de la téléphonie mobile de détail pratiqués par tous les opérateurs; l'opération n'aurait pas seulement entraîné une diminution du nombre de concurrents et la disparition de H3G en tant que moteur de la concurrence, elle aurait aussi créé un marché comptant trois concurrents aux parts de marché similaires.

As the transaction created a very strong position on the pay-TV market (as opposed to free-to-air TV that was not affected by the operation) the Commission attached a number of strict conditions, under which they were not allowed to offer pay-TV other than on satellite.
Cette opération ayant créé un quasi-monopole sur le marché de la télévision à péage (alors que celui de la télévision à accès libre n'a pas été affecté par l'opération), la Commission a assorti sa décision d'un certain nombre de conditions strictes, aux termes desquelles l'entreprise n'était pas autorisée à diffuser des chaînes payantes autrement que par satellite.

the conditions under which access could be denied by a CCP, for transferable securities and money market instruments, including conditions based on the volume of transactions, the number and type of users or other factors creating undue risks;
les conditions sous réserve desquelles, pour des valeurs mobilières ou des instruments du marché monétaire, l'accès pourrait être refusé par une contrepartie centrale, notamment les conditions basées sur le volume des transactions, le nombre et le type d'utilisateurs ou d'autres facteurs de risques excessifs;

The French authorities consider that the transaction threatens to create dominant positions in France on a number of markets forming part of the "book chain" (markets in the acquisition of authors' rights, publishing and distribution); they therefore requested partial referral of the merger so as to be able analyse themselves the impact of the transaction in France on these various markets.
Les autorités françaises considèrent que l'opération en cause menace de créer des situations de position dominante en France sur un certain nombre de marchés appartenant à la "chaîne du livre" (marchés de l'acquisition de droits d'auteurs, de l'édition, de la diffusion et de la distribution) ; elles ont, en conséquence, demandé le renvoi partiel de la concentration, pour pouvoir procéder par elles-mêmes à l'analyse de l'impact en France de cette opération sur ces différents marchés.

The European Commission has cleared agreements between a number of major European and non-European banks creating a global network ("Identrus") for the authentication of electronic signatures and other aspects related to financial and electronic commerce transactions.
La Commission européenne a autorisé des accords entre un certain nombre de grandes banques européennes et non européennes portant sur la création d'un réseau mondial ("Identrus") pour l'authentification des signatures électroniques et autres aspects liés aux opérations financières et commerciales par voie électronique.

The European Commission has published a notice stating its intention to clear agreements between a number of major European and US banks creating a world-wide network for the authentication of electronic signatures and other aspects related to financial and e-commerce transactions.
La Commission européenne vient de publier une communication indiquant son intention d'autoriser des accords entre un certain nombre de grandes banques européennes et américaines créant un réseau mondial pour l'authentification des signatures électroniques et la fourniture de services connexes liés aux opérations financières et au commerce électronique.

Skimming involves the theft of a cardholder's magnetic stripe data and their personal identification number, PIN, subsequently used to create counterfeit debit card frauds and to conduct fraudulent transactions.
Le clonage consiste à enregistrer les données de la bande magnétique de la carte et le n d'identification personnelle, le NIP, à l'insu des titulaires de carte, puis de contrefaire des cartes afin d'effectuer des transactions frauduleuses.