Traduction de «Music Industry Association Nova Scotia » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Music Industry Association of Nova Scotia
Music Industry Association of Nova Scotia [ MIANS | Association de l'industrie de la musique de la Nouvelle-Écosse ]

Building Owners & Managers Association Nova Scotia [ BOMA Nova Scotia | BOMA Nova Scotia ]
Building Owners & Managers Association Nova Scotia [ BOMA Nova Scotia | BOMA Nova Scotia ]

Nova Scotia Black Educators Association [ Black Educators Association (Nova Scotia) ]
Nova Scotia Black Educators Association [ Black Educators Association (Nova Scotia) ]

Association of Translators and Interpreters of Nova Scotia | ATINS [Abbr.]
Association des traducteurs et interpètes de de Nouvelle-Ecosse | ATINE [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

[360] Unless specified otherwise, the information contained in this section is based on the following documents : Canadian Mental Health Association (Nova Scotia Division), 2004 Report Card on Mental Health Services Core Standards, 8 March 2003; Department of Health, Nova Scotia, Strategic Directions for Nova Scotia’s Mental Health System, 20 February 2003; Department of Health, Nova Scotia, Standards for Mental Health Services in Nova Scotia, 20 February 2003; Roger Bland and Brian Dufton, Mental Health: A Time for Action, submitted to the Deputy Minister of Health, Nova Scotia, 31 May 2000; IWK Health Centre’s Website ( [http ...]
[360] À moins d’indication contraire, les renseignements contenus dans la présente section proviennent des documents suivants : Association canadienne pour la santé mentale (chapitre de la Nouvelle-Écosse), 2004 Report Card on Mental Health Services Core Standards, 8 mars 2003; Department of Health, Nouvelle-Écosse, Strategic Directions for Nova Scotia’s Mental Health System, 20 février 2003; Department of Health, Nouvelle-Écosse, Standards for Mental Health Services in Nova Scotia, 20 février 2003; Roger Bland et Brian Dufton, Mental Health: A Time for Action, document soumis au ministre adjoint de la Santé, Nouvelle-Écosse, 31 mai 2000; site Internet du Centre de santé IWK ( [http ...]

The Music Industry Association of Nova Scotia has grown 400% in one year, and the East Coast Music Awards have become a phenomenon followed by a significant national audience.
La Music Industry Association of Nova Scotia a quadruplé en importance en l'espace d'un an, et le East Coast Music Awards est devenu un véritable phénomène, avec un auditoire national considérable.

Mr. Gerald Keddy (South Shore, PC): Mr. Speaker, the forest industry in Nova Scotia is worth $1.5 billion to Nova Scotia's economy.
M. Gerald Keddy (South Shore, PC): Monsieur le Président, l'industrie forestière de la Nouvelle-Écosse représente 1,5 milliard de dollars pour l'économie de la province.

She has held positions with the Lieutenant Governor of Nova Scotia Arts Award Foundation, the East Coast Music Awards and the Music Industry Association of Nova Scotia.
Elle a également été active auprès de la Fondation des prix artistiques du lieutenant-gouverneur de la Nouvelle-Écosse, de l'Association de la musique de la côte Est et de l'Association de l'industrie musicale de la Nouvelle-Écosse.

Responses in favour of term extension came from performers' associations, the recording industry, collecting societies, music publishers, performing artists and music managers.
Les réponses en faveur d’une prolongation de la durée provenaient des associations d’interprètes, de l’industrie du disque, des sociétés de gestion collective, des éditeurs de musique, des artistes interprètes ou exécutants et des imprésarios.

Our most recent venture into the Westray mine, which ended in disaster, is certainly a sad reminder of the dangers associated with this industry in Nova Scotia in particular.
Notre plus récent projet dans la mine Westray, qui a fini par une catastrophe, rappelle certes de façon regrettable les dangers associés à cette industrie en Nouvelle-Écosse en particulier.